Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 10. Ч. 1. С. 105-108.
ОБРАЗЫ, МОТИВЫ И СЮЖЕТЫ "КНИГИ ПЕСНИ ПЕСНЕЙ СОЛОМОНА" В РУССКОМ РОМАНСЕ
Кривошей Ирина Михайловна
Уфимская государственная академия искусств им. Загира Исмагилова
Аннотация. Статья посвящена роли библейских образов, мотивов и сюжетов в формировании поэтики русской вокальной музыки. Один из значимых мотивов в русском романсе (история любви на фоне сада, цветов и ароматов) связан с библейской "Книгой Песни Песней Соломона". В статье подчеркивается, что в ряде русских романсов слияние образа влюбленных с образами окружающей природы неизменно отсылает к великому прототипу - "Книге Песни Песней", ставшему эталоном языка любовной поэзии.
Ключевые слова и фразы: камерная вокальная музыка, русский романс, Библия, "Книга Песни Песней", образ влюбленных, образ природы, vocal chamber music, Russian love song, Bible, "Book of Song of Songs", image of lovers, image of nature
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аверинцев С. С. Лирические жанры [древнееврейской литературы] // История всемирной литературы: в 8-ми т. / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1983. Т. 1. С. 286-290.
Береговский М. Я. Еврейская народная инструментальная музыка. М.: Сов. композитор, 1987. 280 с.
Библия. Книги Ветхого Завета / в русском переводе с параллельными местами; перепечатано с Синодального издания. М.: Изд. Всес. Совета евангельских христиан-баптистов, 1968. 925 с.
Библия. Книги Нового Завета / в русском переводе с параллельными местами; перепечатано с Синодального издания. М.: Изд. Всес. Совета евангельских христиан-баптистов, 1968. 296 с.
Вышеславцев Б. П. Этика преображенного эроса. М.: Республика, 1994. 368 с.
Гачев Г. Д. Национальный Эрос в культуре // Национальный Эрос в культуре: тезисы докладов. М.: Институт славяноведения РАН, 1995. С. 12-25.
Лихачев Д. С. Поэзия садов: к семантике садово-парковых стилей. Сад как текст. СПб.: Наука, 1991. 370 с.
Лосский Н. О. Условия абсолютного добра: основы этики. Характер русского народа. М.: Политиздат, 1991. 368 с.
Мень А. В. Исагогика. Ветхий Завет [Электронный ресурс]. URL: http://www.alexandrmen.ru/books/isagogik/isa_05.pdf (дата обращения: 01.08. 2012).
Мурьянов М. Ф. Пушкин и Песнь Песней // Временник Пушкинской комиссии, 1972 / АН СССР; ОЛЯ; Пушкин. комис. Л.: Наука, 1974. С. 47-65.
Розанов В. В. Библейская поэзия. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1912. 41 с.
Творения Святого Григория Нисского: в 8-ми ч. М.: Тип. В. Готье, 1862. Ч. 3. Точное изъяснение Песни Песней Соломона. 410 с.
Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. М.: Лабиринт, 1997. 448 с.
Цивьян Т. В. VERG. GEORG. (IV, 116-148): к мифологеме сада // Текст: семантика и структура / отв. ред. Т. В. Цивьян. М.: Наука, 1983. С. 140-152.
Эпштейн М. Н. Sola amore: любовь в пяти измерениях. М.: Эксмо, 2011. 496 с.
English
