Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2012. № 10. Part 1. P. 105-108.
IMAGES, MOTIVES AND PLOTS OF BOOK OF SONG OF SONGS OF SOLOMON IN RUSSIAN LOVE SONG
Krivoshei Irina Mikhailovna
Ufa State Academy of Arts named after Zagir Ismagilov
Abstract. The author discusses the role of biblical images, motives and plots in the formation of Russian vocal music poetics, tells that one of the most significant motives in Russian love song (love story against the background of garden, flowers and flavors) is associated with the biblical Book of Song of Songs of Solomon, and emphasizes that in a number of Russian love songs the merge of lovers image with the images of natural environment always refers to the great prototype - Book of Song of Songs, which became the standard of love poetry language.
Key words and phrases: камерная вокальная музыка, русский романс, Библия, "Книга Песни Песней", образ влюбленных, образ природы, vocal chamber music, Russian love song, Bible, "Book of Song of Songs", image of lovers, image of nature
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averintsev S. S. Liricheskie zhanry [drevneevreiskoi literatury] // Istoriya vsemirnoi literatury: v 8-mi t. / AN SSSR; In-t mirovoi lit. im. A. M. Gor'kogo. M.: Nauka, 1983. T. 1. S. 286-290.
Beregovskii M. Ya. Evreiskaya narodnaya instrumental'naya muzyka. M.: Sov. kompozitor, 1987. 280 s.
Bibliya. Knigi Vetkhogo Zaveta / v russkom perevode s parallel'nymi mestami; perepechatano s Sinodal'nogo izdaniya. M.: Izd. Vses. Soveta evangel'skikh khristian-baptistov, 1968. 925 s.
Bibliya. Knigi Novogo Zaveta / v russkom perevode s parallel'nymi mestami; perepechatano s Sinodal'nogo izdaniya. M.: Izd. Vses. Soveta evangel'skikh khristian-baptistov, 1968. 296 s.
Vysheslavtsev B. P. Etika preobrazhennogo erosa. M.: Respublika, 1994. 368 s.
Gachev G. D. Natsional'nyi Eros v kul'ture // Natsional'nyi Eros v kul'ture: tezisy dokladov. M.: Institut slavyanovedeniya RAN, 1995. S. 12-25.
Likhachev D. S. Poeziya sadov: k semantike sadovo-parkovykh stilei. Sad kak tekst. SPb.: Nauka, 1991. 370 s.
Losskii N. O. Usloviya absolyutnogo dobra: osnovy etiki. Kharakter russkogo naroda. M.: Politizdat, 1991. 368 s.
Men' A. V. Isagogika. Vetkhii Zavet [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.alexandrmen.ru/books/isagogik/isa_05.pdf (data obrashcheniya: 01.08. 2012).
Mur'yanov M. F. Pushkin i Pesn' Pesnei // Vremennik Pushkinskoi komissii, 1972 / AN SSSR; OLYa; Pushkin. komis. L.: Nauka, 1974. S. 47-65.
Rozanov V. V. Bibleiskaya poeziya. SPb.: Tip. A. S. Suvorina, 1912. 41 s.
Tvoreniya Svyatogo Grigoriya Nisskogo: v 8-mi ch. M.: Tip. V. Got'e, 1862. Ch. 3. Tochnoe iz"yasnenie Pesni Pesnei Solomona. 410 s.
Freidenberg O. M. Poetika syuzheta i zhanra. M.: Labirint, 1997. 448 s.
Tsiv'yan T. V. VERG. GEORG. (IV, 116-148): k mifologeme sada // Tekst: semantika i struktura / otv. red. T. V. Tsiv'yan. M.: Nauka, 1983. S. 140-152.
Epshtein M. N. Sola amore: lyubov' v pyati izmereniyakh. M.: Eksmo, 2011. 496 s.
Русский
