Влияние ценностных ориентиров на формирование системы табу (на материале британского художественного фильма “Finding Your Feet”)

Архив научных статей

Аннотация. Настоящая статья посвящена исследованию функционирования коммуникативных табу английской лингвокультуры. Цель работы – выявление связи коммуникативной категории табу с нравственными ценностями исследуемой лингвокультурной общности. В статье рассматриваются диалоги, содержащие ситуации нарушения табу, описывается реакция коммуникантов на данные нарушения, дается обоснование возникновения табу. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые изучены средства выражения коммуникативных табу в аспекте английских нравственных ценностей на материале художественных фильмов. В результате исследования установлено, что успешность английской коммуникации обеспечивается не только нормами и правилами рекомендуемых действий, но и системой запретов и ограничений (табу), сформированной на базе ценностной системы культуры. По мнению авторов, основными ценностными ориентирами, которые повлияли на возникновение табу, являются автономия личности (privacy), эмоциональная сдержанность, толерантность, позитивное мышление и др. В ходе исследования были выявлены различные виды коммуникативных табу, а именно: тематические, вербальные и невербальные. В работе наиболее полно представлены тематические табу (обсуждение личной жизни, интимной жизни, болезней, тема смерти, дискуссионные темы и др.).