Моделирование импликативной семантики ландшафтных номинаций в предложении (на материале немецкого языка)
Беспалова Екатерина Викторовна
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва (Самарский университет)
Дата поступления рукописи в редакцию: 16.06.2024
Аннотация. Цель исследования заключается в выявлении взаимосвязи импликативной семантики ландшафтных номинаций с логико-грамматическими типами предложений и построении на этой основе моделей имплицирования дополнительных смыслов ландшафтных номинаций. В статье дано определение импликативной семантики и рассмотрена взаимосвязь логико-грамматических типов немецкого предложения с импликативными смыслами содержащихся в них ландшафтных номинаций, выводимыми в рамках немецкой лингвокультуры. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые моделируется импликативная семантика ландшафтных номинаций в связи с логико-грамматическими типами немецкого предложения. В результате на материале корпусных данных Цифрового словаря немецкого языка проанализированы предложения-высказывания, содержащие номинации крупных ландшафтных форм. Описана специфика семантических ролей ландшафтных номинаций в четырех основных типах немецких предложений. Систематизированы предикативные связи говорящего с ландшафтными объектами и их импликативный потенциал в немецкой лингвокультуре. Модели формирования импликативного смысла ландшафтных номинаций представлены в виде четырех видов фреймов: акционального, процессуального, оценочного и фрейма «включения единичного в частное». Показана необходимость учета в интерпретации импликативного смысла интенции говорящего в разных типах дискурса.
Ключевые слова и фразы: интенция говорящего, тип дискурса, импликативный смысл, ландшафтная номинация, логико-грамматический тип предложения, немецкая лингвокультура, фреймовое моделирование, speaker's intention, type of discourse, implicative meaning, landscape nomination, logical and grammatical type of sentence, German linguoculture, frame modeling
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Адмони В. Г. Структура предложения // Вопросы немецкой грамматики в историческом освещении: сб. статей / под ред. В. М. Жирмунского. М. – Л.: Гос. учеб.-пед. изд-во, 1935.
Адмони В. Г. Теоретическая грамматика немецкого языка. Строй современного немецкого языка. М.: Просвещение, 1986.
Арнольд И. В. Импликация как приём построения текста и предмет филологического изучения // Вопросы языкознания. 1982. № 4.
Баева Г. А. Предисловие // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2021. Вып. Х. Преемственность и динамика грамматической науки: к 110-летию со дня рождения В. Г. Адмони.
Беляевская Е. Г. Методы анализа лексической семантики в когнитивной лингвистике // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2014. Вып. 20 (706).
Беспалова Е. В. Немецкий ландшафтный дискурс: аспекты моделирования // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. № 4.
Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику. Тамбов: Издательский дом «Державинский», 2021.
Грин Н., Стаут У., Тейлор Д. Биология: в 3-х т. М.: Мир, 1990. Т. 1.
Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989.
Зыкова И. В. Метаязык лингвокультурологии: константы и варианты. М.: Гнозис, 2017.
Красных В. В. Грамматика лингвокультуры, или Что держит языковую картину мира? // Экология языка и коммуникативная практика. 2013. № 1.
Красных В. В. Основные постулаты и некоторые базовые понятия лингвокультурологии // Русский язык за рубежом. 2011. № 4.
Лайонз Д. Лингвистическая семантика. Введение. М.: Языки славянской культуры, 2003.
Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979.
Москальская О. И. Проблемы системного описания синтаксиса. М.: Высшая школа, 1974.
Нефёдов С. Т. Грамматика и коммуникация: к вопросу о научном методе В. Г. Адмони // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2021. Вып. Х. Преемственность и динамика грамматической науки: к 110-летию со дня рождения В. Г. Адмони.
Никитин М. В. Курс лингвистической семантики. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2007.
Никонова Ж. В. Фреймовый анализ как метод лингвистического описания вербальных структур // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2007. Вып. 6 (50).
Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2001.
Фефилов А. И. Морфотемный анализ единиц языка и речи. Ульяновск: УлГУ, 1997.
Фефилов А. И. Основы когитологии. Ульяновск: УлГУ, 2004.
Фуко М. Археология знания. СПб.: Гуманитарная академия; Университетская книга, 2012.
Admoni W. Der deutsche Sprachbau: Theoretische Grammatik der deutschen Sprache (Beck’sche Elementarbücher). München: Beck, 1982.
Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag, 1998.
Engel U. Deutsche Grammatik. Heidelberg: Julius Groos Verlag, 1996.
Höllein D. Admonis Satztypen vs. Satzbauplanzeichen. Empirische Evidenz an neuhochdeutschen Daten // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2021. Вып. Х. Преемственность и динамика грамматической науки: к 110-летию со дня рождения В. Г. Адмони.
Kotin M. L. Die Sprache in statu movendi. Sprachentwicklung zwischen Kontinuität und Wandel: in 2 Bdn. Heidelberg: Winterverlag, 2007. Bd. 2. Kategorie – Prädikation – Diskurs.
Moskalskaja O. I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Moskau: Vysšajaškola, 1983.
Rolf E. Sagen und Meinen: Paul Grices Theorie der Konversationsimplikaturen. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1994.
English
