Ценностные ориентиры англоязычного санкционного дискурса через призму новых языковых единиц
Криворучко Ирина Сергеевна, Басте Зара Юсуфовна
Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина
Дата поступления рукописи в редакцию: 21.05.2024
Аннотация. Экономические санкции значительно влияют на мировую экономику и политику, что неизбежно отражается в языке, особенно в специализированных областях, таких как деловой дискурс. На материале статей онлайн-словарей и текстов из медиаисточников путем лингвоаксиологического анализа авторами выявляется, какие ценности и смыслы заложены в неологизмы, появившиеся как следствие санкционных процессов в мировой экономике, и как эти слова отражают отношение общества к экономическим и политическим изменениям в мире. Цель исследования – выявление и интерпретация ценностных ориентиров в неологизмах, которые определяют общественное восприятие и реакции на санкции для формирования общего представления о ценностной системе современного англоязычного санкционного дискурса. Научная новизна исследования заключается в том, что в его ходе были определены основные способы образования неологизмов англоязычного санкционного дискурса и выявлена связь между внутренней структурой единиц и их коннотацией. В результате установлено, что помимо преобладающего количества антиценностей аксиосфера санкционного дискурса достаточно представлена неономинациями, отображающими ценности современного бизнеса в условиях санкционного давления, что говорит об активном развитии стратегий адаптации и инноваций, помогающих бизнесу и обществу осмысливать и преодолевать возникшие вызовы.
Ключевые слова и фразы: деловой дискурс, лингвоаксиологический анализ неологизмов, коннотация, ценностная система, способы образования новых слов, business discourse, linguo-axiological analysis of neologisms, connotation, value system, ways of forming new words
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Басте З. Ю. Влияние новых/цифровых медиа на межкультурную коммуникацию в глобальном значении // Мировые исследования в области социально-гуманитарных наук: материалы III международной научно-практической конференции (г. Рязань, 27 марта 2023 г.). Рязань: Концепция, 2023.
Григорьева В. С. Дискурс как элемент коммуникативного процесса: прагмалингвистический и когнитивный анализ: монография. Тамбов: ТГТУ, 2007.
Гуральник Т. А. Лингвистические маркеры социокультурного пространства в сфере номинации (на материале американского варианта английского языка): дисс. … к. филол. н. Самара, 2006.
Здановская Л. Б. Проблемно-дискуссионный подход к рассмотрению понятия «архитектура безопасности» в аспекте политического дискурса // Научное обеспечение агропромышленного комплекса: сборник статей по материалам 72-й научно-практической конференции преподавателей по итогам НИР за 2016 г. (г. Краснодар, 29 марта 2017 г.). Краснодар: Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина, 2017.
Избицкая М. В. Современные тенденции в неологии: типология образования неологизмов и лексикографическая практика (на материале новой английской лексики из сферы «Культура» в электронных волонтёрских словарях): дисс. … к. филол. н. Иваново, 2020.
Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
Катермина В. В. Аксиологический потенциал англоязычных неологизмов в дискурсивных практиках. Краснодар: Кубанский государственный университет, 2023.
Катермина В. В. Аксиология английской политической неологии в массмедийном дискурсе // Аксиологические аспекты современных филологических исследований: тезисы докладов международной научной конференции (г. Екатеринбург, 15-17 октября 2019 г.) / отв. ред. Н. А. Купина. Екатеринбург: Ажур, 2019a.
Катермина В. В. Словообразовательный потенциал неологизмов в англоязычном массмедийном дискурсе: монография. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2019b.
Коробков А. Б., Басте З. Ю. Сущность и особенности аксиологии // Современные СМИ как отражение аксиологических ориентиров общества: материалы международной научно-практической конференции (г. Краснодар, 24-25 мая 2018 г.) / отв. ред. О. Е. Павловская. Краснодар: Издательский Дом – Юг, 2018.
Криворучко И. С. К вопросу классификации способов образования англоязычных неологизмов деловой дискурсивной сферы // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. 2022а. № 3 (89).
Криворучко И. С. Ценностные ориентиры англоязычных неологических номинаций деловой активности // Казанская наука. 2022b. № 9.
Мосесова М. Э. Бизнес-лексика как средство постижения бизнес-культуры // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. 2023. № 16.
Серебренникова Е. Ф. Аспекты аксиологического лингвистического анализа // Серебренникова Е. Ф., Антипьев Н. П., Ладыгин Ю. А. Лингвистика и аксиология. Этносемиометрия ценностных смыслов. М.: Тезаурус, 2011.
Ширяева Т. А. Когнитивная модель делового дискурса: монография. Пятигорск: Пятигорский гос. лингв. ун-т, 2006.
English
