Структурно-семантические связи скальдических кеннингов в сопоставлении с фразеологическими единицами на материале лексико-семантической группы «огонь»
Левитан Александр Глебович, Нечаева Полина Васильевна, Солдатова Дарья Николаевна
Московский государственный институт международных отношений
Военный университет имени князя Александра Невскогого, Москва; Московский государственный институт международных отношений
Дата поступления рукописи в редакцию: 01.02.2024
Аннотация. Цель исследования – выявить сущностные особенности горизонтальных связей между элементами системы скальдических кеннингов. В статье обсуждаются структура и лексико-семантическое наполнение скальдического кеннинга и особенности его использования, а также проводится его сравнение с ныне существующими художественными фигурами – метафорой, метонимией и фразеологизмом. Помимо этого, на материале лексико-семантической группы «огонь» авторы рассматривают происхождение и принципы построения горизонтальных связей в системе кеннингов. Научная новизна заключается в том, что благодаря ранее не применявшемуся подходу к описанию кеннингов в рамках теории фразеологии удалось по-новому взглянуть на горизонтальные связи в системе кеннингов, что привело к следующим результатам. Во-первых, кеннинги могут рассматриваться во фразеологической парадигме с применением теоретических моделей фразеологии, а во-вторых, в системе кеннингов существуют сложные горизонтальные связи, которые образуются преимущественно скальдическими хейти и объединяют в равной степени двучленные и многочленные кеннинги.
Ключевые слова и фразы: кеннинги, скальдическая поэзия, фразеологизмы, древнеисландский язык, норвежский язык, kennings, skaldic poetry, phraseological units, Old Norse language, Norwegian language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виноградов В. В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. М.: Наука, 1977.
Гуревич Е. А., Матюшина И. Г. Поэзия Скальдов / отв. ред. Е. М. Мелетинский. М.: РГГУ, 1999.
Жуков А. В. Очерки по фразеологической семантике: монография. Изд-е 2-е, перераб. и доп. М.: РУСАЙНС, 2020.
Левитан А. Г., Нечаева П. В. Лексико-семантическая группа «огонь» в древнеисландском и современном норвежском языках сквозь призму анализа прозаических текстов // Огонь как феномен и символ стихии в национальных культурах, языке, политике, экономике, экологии, юриспруденции и лингвокультурологии: взгляд из России, стран Северной Европы, Бенилюкса и Балтии. М.: МГИМО-Университет, 2023.
Младшая Эдда / пер. О. А. Смирницкой; отв. ред. М. И. Стеблин-Каменский. М.: Наука, 1970.
Петров С. В., Стеблин-Каменский М. И. Поэзия скальдов / отв. ред. М. И. Стеблин-Каменский. Л.: Наука, 1979.
Свердлов И. В. Системное исследование скальдической лексики (на материале развернутых кеннингов мужа): дисс. … к. филол. н. М., 2003.
Смирницкая О. А. Скальдические отдельные висы // Малые формы фольклора: сборник статей памяти Г. Л. Пермякова / сост. Т. Н. Свешникова. М.: Восточная литература, 1995.
Amory F. Kennings, Referentiality, and Metaphors // Arkiv för nordisk filologi. 1998. Bd. 103.
Fidjestøl B. Selected papers. Odense, 1997.
Heusler A. Kleine Schriften: in 2 Bdn. Berlin: De Gruyter, 1969. Bd. I.
Krause W. Schriften zur Runologie und Sprachwissenschaft. Berlin – Boston: De Gruyter, 2014.
Meissner R. Die Kenningar der Skalden: ein Beitrag zur skaldischen Poetik. Bonn – Leipzig, 1921.
Sullivan K. Genre-dependent metonymy in Norse skaldic poetry // Language and Literature. 2008. Vol. 17 (1).
Turville-Petre E. O. G. Skaldic poetry. Oxford: Clarendon Press, 1976.
English
