«Бытие... есть на деле ничто»: жанрово-смысловые акценты большого стихотворения И. Бродского «Бабочка»
Баранова Татьяна Николаевна
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Дата поступления рукописи в редакцию: 13.01.2024
Аннотация. Статья посвящена анализу стихотворения Иосифа Бродского «Бабочка» (1972), которое прежде не подвергалось детальному филологическому разбору; рассмотрен ряд образов и мотивов, вызывающих разночтения в критике. Исследование предпринято с целью выявить роль и функции образа бабочки в формировании поэтического мира стихотворения Бродского в рамках его разновекторной интерпретации. В работе инспектируются и переосмысляются привычные коннотации образа-мотива бабочки (жизнь/смерть, душа, дух, легкость бытия, беспечность существования и проч.) и выявляются новые составляющие достаточно традиционного поэтического образа. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые дан глубокий и детальный анализ мотивно-образной системы стихотворения «Бабочка», предложены расшифровки «темных мест» стихотворения, вызвавших у критики серьезные трудности и смысловые разногласия, раскрыт характер воплощения различных тематических пластов стихотворения. В результате доказано, что импульс философического настроя лирического героя и в целом поэтического мира «Бабочки» Бродского обусловлен отходом от привычной поэтической трактовки и понимания образа бабочки, наделением его новыми – собственно бродскими – коннотациями, выстраивающими доминантную параллель: поэт // бабочка.
Ключевые слова и фразы: И. Бродский, большое стихотворение «Бабочка», жанр, интерпретационные пласты, образно-мотивная система, J. Brodsky, great poem “Butterfly”, genre, interpretative layers, system of images and motifs
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Азаренков А. А. Поэтика композиции «больших стихотворений» Иосифа Бродского: дисс. … к. филол. н. Смоленск, 2017.
Артёмова С. Ю. К проблеме циклизации стихотворений И. Бродского // Новый филологический вестник. 2007. № 2.
Ахапкин Д. Иосиф Бродский после России: комментарии к стихам, 1972-1995. СПб.: Звезда, 2009.
Бетеа Д. Изгнание как уход в кокон. Образ бабочки у Набокова и Бродского // Русская литература. 1991. № 3.
Богданова О. В., Баранова Т. Н. Потенциальная энергия претекста: структурно-композиционные особенности «Исаака и Авраама» И. Бродского // Научный диалог. 2023. Т. 12. Вып. 3.
Богданова О. В., Власова Е. А. Поэтические миры Иосифа Бродского. СПб.: Алетейя, 2022.
Бутов Р. Н. Графика в поэтическом тексте: традиции и инновации (на материале русской поэзии ХХ века): дисс. … к. филол. н. Ижевск, 2010.
Верхейл К. Танец вокруг мира. Встречи с Иосифом Бродским / пер. с нидерл. И. Михайловой. СПб.: Звезда, 2002.
Гордин Я. Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: о судьбе Иосифа Бродского. М.: Время, 2010.
Кастеллано Ш. Бабочки у Бродского // Иосиф Бродский: творчество, личность, судьба: итоги трех конференций / сост. Я. А. Гордин. СПб.: Звезда, 1998.
Ким Хюн Еун. Стихотворения И. Бродского как метатекст (на материале книги «Часть речи»): дисс. … к. филол. н. М., 2004.
Колобаева Л. А. И. А. Бродский: анализ поэтического текста. М.: Русский импульс, 2014.
Колокольцев Е. В. Опыт сравнительного анализа поэтических текстов. И. Бродский «Бабочка» и А. Фет «Бабочка» // Русская словесность. 2011. № 4.
Коробова Э. Тождество двух вариантов. Заметки по поводу графики Иосифа Бродского // Иосиф Бродский: творчество, личность, судьба: итоги трех конференций / сост. Я. А. Гордин. СПб.: Звезда, 1998.
Крепс М. О поэзии Иосифа Бродского. СПб.: Звезда, 2007.
Кужева М. А. И. Бродский «Бабочка»: опыт анализа поэтического текста // Студенческая наука ХХI века. 2016. № 1-2 (8).
Куллэ В. Поэтическая эволюция Иосифа Бродского в России (1957-1972): дисс. … к. филол. н. М., 1996.
Лосев Л. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии. М.: Молодая гвардия, 2008.
Плеханова И. И. Метафизическая мистерия Иосифа Бродского: поэт и время. Изд-е 2-е, перераб. и доп. Томск: ИД СК-С, 2012.
Полухина В. Грамматика метафоры и художественный смысл // Поэтика Бродского: сб. статей / под ред. Л. Лосева. Tenafly: Hermitage, 1986.
Ранчин А. О Бродском. Размышления и разборы. М.: Водолей, 2016.
Сапченко Л. А. Превращения бабочки. 2015. https://ostrov-aksakov.livejournal.com/87323.html
Степанов А. Г. Типология фигурных стихов и поэтика Бродского // Поэтика Иосифа Бродского: сб. науч. тр. Тверь: ТГУ, 2003.
Степанов А. Г. Что слышит поэт? Бродский и поэтика перекличек. М.: ЯСК, 2022.
Чевтаев А. А. Повествовательные стратегии в поэтическом творчестве Иосифа Бродского: дисс. … к. филол. н. СПб., 2006.
Шерр Б. Строфика Бродского: новый взгляд // Как работает стихотворение Бродского: сб. статей / ред.-сост. Л. Лосев и В. Полухина. М.: Новое литературное обозрение, 2002.
English
