“Being... is in fact nothing”: Genre-semantic accents in I. Brodsky’s great poem “Butterfly”
Baranova Tatiana Nikolaevna
A. I. Herzen Russian State Pedagogical University
Submitted: 13.01.2024
Abstract. The paper analyzes Joseph Brodsky’s poem “Butterfly” (1972), which has not been previously investigated in detail by philologists, and considers a number of its images and motifs that cause discrepancies in critics’ interpretations. The research is undertaken in order to comprehend the role and functions of the butterfly image in shaping the poetic world of Brodsky’s poem and to outline its multi-vector interpretation. The paper examines and rethinks the usual connotations of the butterfly motif image (life/death, soul, spirit, lightness of being, carelessness of existence, etc.) and identifies new components of a fairly traditional poetic image. The research is novel in that it is the first to provide a deep and detailed analysis of the system of motifs and images in the poem “Butterfly”, to offer explanations for some obscurities in the poem that have caused significant difficulties and variations of meaning among critics, to reveal the nature of the embodiment of various thematic layers in the poem. As a result, it is proved that the impulse of the persona’s philosophical mood and the poetic world of Brodsky’s “Butterfly” as a whole is accounted for by an alternative interpretation and understanding of the butterfly image, endowing it with unique, Brodsky-specific connotations that form a dominant parallel between the poet and the butterfly.
Key words and phrases: И. Бродский, большое стихотворение «Бабочка», жанр, интерпретационные пласты, образно-мотивная система, J. Brodsky, great poem “Butterfly”, genre, interpretative layers, system of images and motifs
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Azarenkov A. A. Poetika kompozitsii «bol'shikh stikhotvorenii» Iosifa Brodskogo: diss. … k. filol. n. Smolensk, 2017.
Artemova S. Yu. K probleme tsiklizatsii stikhotvorenii I. Brodskogo // Novyi filologicheskii vestnik. 2007. № 2.
Akhapkin D. Iosif Brodskii posle Rossii: kommentarii k stikham, 1972-1995. SPb.: Zvezda, 2009.
Betea D. Izgnanie kak ukhod v kokon. Obraz babochki u Nabokova i Brodskogo // Russkaya literatura. 1991. № 3.
Bogdanova O. V., Baranova T. N. Potentsial'naya energiya preteksta: strukturno-kompozitsionnye osobennosti «Isaaka i Avraama» I. Brodskogo // Nauchnyi dialog. 2023. T. 12. Vyp. 3.
Bogdanova O. V., Vlasova E. A. Poeticheskie miry Iosifa Brodskogo. SPb.: Aleteiya, 2022.
Butov R. N. Grafika v poeticheskom tekste: traditsii i innovatsii (na materiale russkoi poezii KhKh veka): diss. … k. filol. n. Izhevsk, 2010.
Verkheil K. Tanets vokrug mira. Vstrechi s Iosifom Brodskim / per. s niderl. I. Mikhailovoi. SPb.: Zvezda, 2002.
Gordin Ya. Rytsar' i smert', ili Zhizn' kak zamysel: o sud'be Iosifa Brodskogo. M.: Vremya, 2010.
Kastellano Sh. Babochki u Brodskogo // Iosif Brodskii: tvorchestvo, lichnost', sud'ba: itogi trekh konferentsii / sost. Ya. A. Gordin. SPb.: Zvezda, 1998.
Kim Khyun Eun. Stikhotvoreniya I. Brodskogo kak metatekst (na materiale knigi «Chast' rechi»): diss. … k. filol. n. M., 2004.
Kolobaeva L. A. I. A. Brodskii: analiz poeticheskogo teksta. M.: Russkii impul's, 2014.
Kolokol'tsev E. V. Opyt sravnitel'nogo analiza poeticheskikh tekstov. I. Brodskii «Babochka» i A. Fet «Babochka» // Russkaya slovesnost'. 2011. № 4.
Korobova E. Tozhdestvo dvukh variantov. Zametki po povodu grafiki Iosifa Brodskogo // Iosif Brodskii: tvorchestvo, lichnost', sud'ba: itogi trekh konferentsii / sost. Ya. A. Gordin. SPb.: Zvezda, 1998.
Kreps M. O poezii Iosifa Brodskogo. SPb.: Zvezda, 2007.
Kuzheva M. A. I. Brodskii «Babochka»: opyt analiza poeticheskogo teksta // Studencheskaya nauka KhKhI veka. 2016. № 1-2 (8).
Kulle V. Poeticheskaya evolyutsiya Iosifa Brodskogo v Rossii (1957-1972): diss. … k. filol. n. M., 1996.
Plekhanova I. I. Metafizicheskaya misteriya Iosifa Brodskogo: poet i vremya. Izd-e 2-e, pererab. i dop. Tomsk: ID SK-S, 2012.
Polukhina V. Grammatika metafory i khudozhestvennyi smysl // Poetika Brodskogo: sb. statei / pod red. L. Loseva. Tenafly: Hermitage, 1986.
Ranchin A. O Brodskom. Razmyshleniya i razbory. M.: Vodolei, 2016.
Sapchenko L. A. Prevrashcheniya babochki. 2015. https://ostrov-aksakov.livejournal.com/87323.html
Stepanov A. G. Tipologiya figurnykh stikhov i poetika Brodskogo // Poetika Iosifa Brodskogo: sb. nauch. tr. Tver': TGU, 2003.
Stepanov A. G. Chto slyshit poet? Brodskii i poetika pereklichek. M.: YaSK, 2022.
Chevtaev A. A. Povestvovatel'nye strategii v poeticheskom tvorchestve Iosifa Brodskogo: diss. … k. filol. n. SPb., 2006.
Sherr B. Strofika Brodskogo: novyi vzglyad // Kak rabotaet stikhotvorenie Brodskogo: sb. statei / red.-sost. L. Losev i V. Polukhina. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2002.
Русский
