Рассказ Зульфии Куролбой кизи «Древняя песня» в контексте магического реализма
Каримов Зиёахмад Алишер угли
Джизакский государственный педагогический университет имени А. Кадыри
Дата поступления рукописи в редакцию: 19.09.2024
Аннотация. В данной статье сделана попытка определить ключевые художественные методы и приемы магического реализма в рассказе современной узбекской писательницы Зульфии Куролбой кизи «Древняя песня». Цель исследования – выявление основных способов воплощения магического реализма в рассказе «Древняя песня». В статье характеризуются тематика и проблематика рассказа; определяется специфика пространственной и временной организации текста; выявляется роль, которую в нем играют мифология и фольклор; анализируется повествовательная стратегия. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем рассматривается малоизученный вопрос преломления художественного метода магического реализма в современной узбекской прозе. В результате исследования установлено, что рассказу «Древняя песня» присущи такие основополагающие черты магического реализма, как переплетение реальности и фантазии, сочетание конкретности обыденных деталей и универсальности архетипических образов, использование своеобразного хронотопа, создающего эффект «расширенной» реальности, а также применение специфической повествовательной стратегии.
Ключевые слова и фразы: магический реализм, узбекская литература, мистика, фантастика, Зульфия Куролбой кизи, magical realism, Uzbek literature, mysticism, fantasy, Zulfiya Qurolboy qizi
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бобоев Т. Основы литературоведения. Ташкент: Узбекистан, 2002.
Гирин Н. Ю. Поэтика сверхпредельности: к интерпретации художественных процессов латиноамериканской литературы. СПб.: Алетейя, 2008.
Гугнин А. А. Магический реализм в контексте литературы и искусства ХХ века: феномен и некоторые пути его осмысления. М.: Научный центр славяно-германских исследований ИС РАН, 1998.
Гусарь Е. С. Магический реализм в рассказах Анджелы Картер // Идеи, гипотезы, поиск…: сборник статей по материалам XXVIII региональной научной конференции аспирантов, соискателей и молодых исследователей. Новокузнецк, 2023.
Джураева М. А. Концепция нового человека в узбекской прозе (на основе рассказов Абдукаюма Юлдашева и Зульфии Куролбой кизи): автореф. дисс. … д. филос. н. по филологии. Фергана, 2018.
Калита И. В. Магические реминисценции в творчестве Дмитрия Липскерова. М.: Дикси Пресс, 2015.
Каримов З. А. Магический реализм в мировой литературе // Tafakkur ziyosi: ilmiy-uslubiy jurnali. 2022а. Специальный выпуск.
Каримов З. А. Магический реализм в рассказе Зульфии Куролбой кизи и его воплощение в переводе // International Scientific and Practical Conference “Modern philological paradigms: Interaction of traditions and innovations II”. Tashkent, 2022b.
Каркавина О. В. Магический реализм как художественный метод в романе Дж. Харрис «Шоколад» // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2024. № 211.
Кислицын К. Н. Магический реализм // Знание. Понимание. Умение. 2011. № 1.
Коробко К. В. Связь мифа и действительной реальности в литературной традиции китайского магического реализма // Вестник Луганского государственного педагогического университета. Серия: Филологические науки. 2023. № 1 (94).
Кофман А. Ф. Истоки магического реализма в латиноамериканской литературе // Латинская Америка. 2015. № 1.
Крашенинников А. Е., Щептева В. Э. Неизвестный Мо Янь // Язык. культура. Перевод: сборник материалов V международной научной конференции. Красноярск, 2023.
Крючкова В. А., Кофман А. Ф. Магический реализм // Большая российская энциклопедия. 2011. https://old.bigenc.ru/fine_art/text/2151991
Мартынюк К. А. Амос Тутуола и его творчество: история африканского магического реалиста // Слово. Словесность. Словесник: материалы международной научно-практической конференции преподавателей и студентов, посвященной 225-летию А. С. Пушкина. Рязань, 2024.
Сырысева Д. Ю. Магический реализм в русскоязычной прозе современных татарских писателей: дисс. … к. филол. н. М., 2023.
Чалмаз С. Д. Магический реализм в малой прозе Ф. Искандера: вариант прочтения рассказа «Святое озеро» // Россия в мире: проблемы и перспективы развития международного сотрудничества в гуманитарной и социальной сфере: материалы VIII международной научно-практической конференции. М. – Пенза, 2020.
Egamberdiyeva K. Zulfiya Qurolboy qizi nasrida realizm tamoyillari // Academic Research in Educational Sciences. 2021. Vol. 2. Iss. 9.
English
