The short story “The Ancient Song” by Zulfiya Qurolboy qizi in the context of magical realism
Karimov Ziyoakhmad Alisher ugli
Jizzakh State Pedagogical University named after Abdulla Qodiriy
Submitted: 19.09.2024
Abstract. The article is set to discover the key artistic methods and techniques of magical realism in “The Ancient Song”, a short story written by the modern Uzbek writer Zulfiya Qurolboy qizi. The study aims to identify the main ways in which magical realism functions in “The Ancient Song”. The article discusses dominant themes and implicit messages of the story; sheds light upon its spatial and temporal structure; examines the role of mythology and folklore and explores the narrative strategy. The academic novelty of the research is connected with the fact that it focuses on the little-studied issue of magical realism in contemporary Uzbek literature. The results of the study are the following ones: as a work of magical realism, “The Ancient Song” interweaves realistic elements with fantasies, combines tangible details of daily life with universal archetypal images, uses such a form of chronotope that produces the effect of “augmented reality” and employs a specific narrative strategy.
Key words and phrases: магический реализм, узбекская литература, мистика, фантастика, Зульфия Куролбой кизи, magical realism, Uzbek literature, mysticism, fantasy, Zulfiya Qurolboy qizi
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Boboev T. Osnovy literaturovedeniya. Tashkent: Uzbekistan, 2002.
Girin N. Yu. Poetika sverkhpredel'nosti: k interpretatsii khudozhestvennykh protsessov latinoamerikanskoi literatury. SPb.: Aleteiya, 2008.
Gugnin A. A. Magicheskii realizm v kontekste literatury i iskusstva KhKh veka: fenomen i nekotorye puti ego osmysleniya. M.: Nauchnyi tsentr slavyano-germanskikh issledovanii IS RAN, 1998.
Gusar' E. S. Magicheskii realizm v rasskazakh Andzhely Karter // Idei, gipotezy, poisk…: sbornik statei po materialam XXVIII regional'noi nauchnoi konferentsii aspirantov, soiskatelei i molodykh issledovatelei. Novokuznetsk, 2023.
Dzhuraeva M. A. Kontseptsiya novogo cheloveka v uzbekskoi proze (na osnove rasskazov Abdukayuma Yuldasheva i Zul'fii Kurolboi kizi): avtoref. diss. … d. filos. n. po filologii. Fergana, 2018.
Kalita I. V. Magicheskie reministsentsii v tvorchestve Dmitriya Lipskerova. M.: Diksi Press, 2015.
Karimov Z. A. Magicheskii realizm v mirovoi literature // Tafakkur ziyosi: ilmiy-uslubiy jurnali. 2022a. Spetsial'nyi vypusk.
Karimov Z. A. Magicheskii realizm v rasskaze Zul'fii Kurolboi kizi i ego voploshchenie v perevode // International Scientific and Practical Conference “Modern philological paradigms: Interaction of traditions and innovations II”. Tashkent, 2022b.
Karkavina O. V. Magicheskii realizm kak khudozhestvennyi metod v romane Dzh. Kharris «Shokolad» // Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. 2024. № 211.
Kislitsyn K. N. Magicheskii realizm // Znanie. Ponimanie. Umenie. 2011. № 1.
Korobko K. V. Svyaz' mifa i deistvitel'noi real'nosti v literaturnoi traditsii kitaiskogo magicheskogo realizma // Vestnik Luganskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya: Filologicheskie nauki. 2023. № 1 (94).
Kofman A. F. Istoki magicheskogo realizma v latinoamerikanskoi literature // Latinskaya Amerika. 2015. № 1.
Krasheninnikov A. E., Shchepteva V. E. Neizvestnyi Mo Yan' // Yazyk. kul'tura. Perevod: sbornik materialov V mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Krasnoyarsk, 2023.
Kryuchkova V. A., Kofman A. F. Magicheskii realizm // Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya. 2011. https://old.bigenc.ru/fine_art/text/2151991
Martynyuk K. A. Amos Tutuola i ego tvorchestvo: istoriya afrikanskogo magicheskogo realista // Slovo. Slovesnost'. Slovesnik: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii prepodavatelei i studentov, posvyashchennoi 225-letiyu A. S. Pushkina. Ryazan', 2024.
Syryseva D. Yu. Magicheskii realizm v russkoyazychnoi proze sovremennykh tatarskikh pisatelei: diss. … k. filol. n. M., 2023.
Chalmaz S. D. Magicheskii realizm v maloi proze F. Iskandera: variant prochteniya rasskaza «Svyatoe ozero» // Rossiya v mire: problemy i perspektivy razvitiya mezhdunarodnogo sotrudnichestva v gumanitarnoi i sotsial'noi sfere: materialy VIII mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. M. – Penza, 2020.
Egamberdiyeva K. Zulfiya Qurolboy qizi nasrida realizm tamoyillari // Academic Research in Educational Sciences. 2021. Vol. 2. Iss. 9.
Русский
