Образ Италии в аспекте «фронтирного восприятия» в «итальянских» очерках С. П. Шевырева
Ван Юцзюань
Тихоокеанский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 03.09.2024
Аннотация. Цель исследования – охарактеризовать особенности построения образа Италии в путевых очерках С. П. Шевырева в аспекте «фронтирного восприятия». Научная новизна работы определяется недостаточной изученностью темы Италии в творчестве Шевырева и вниманием к «фронтирному аспекту» образа Италии в художественном сознании Шевырева. В статье прослежено влияние концепций И. Г. Гердера (о взаимосвязанности культур различных народов в синхроническом и диахроническом контекстах истории) и И. И. Винкельмана (о влиянии климата на облик народа) на этнопоэтику путевой прозы Шевырева. В работе выявлен и описан ряд позиций, в которых Шевырев сближает культуру Италии и России (характеристики природного и городского ландшафта; особенности архитектуры зданий; детали материальной культуры; народные традиции), и обоснована мысль, что путешественник, сравнивая «свое» и «чужое», находится как бы в культурной «фронтирной зоне», что отражается в его путевых записках. Проделанная работа вносит вклад в исследование творчества С. П. Шевырева и путевой прозы первой половины XIX века, а также применение «фронтирного» подхода расширяет круг методологических направлений по изучению литературы путешествий.
Ключевые слова и фразы: С. П. Шевырев, фронтирное восприятие, итальянский текст, диалог культур, путевой очерк, S. P. Shevyrev, frontier perception, Italian text, dialogue of cultures, travel essay
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алексеева Е. Д. С. П. Шевырев в общественной жизни дореформенной России: автореф. дисс. … к. ист. н. М., 2006.
Аникин Д. А. Проблематика фронтира в исследованиях культурной памяти // Журнал фронтирных исследований. 2020. № 2.
Виролайнен М. Н. Народность литературы Золотого века: достижение романтизма или наследие классицизма? // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2022. № 19 (3).
Вишневецкий И. Г. Италия и Россия 1829-1833, 1837 и 1843 годов в стихах и стихотворных переводах Степана Шевырёва // Русско-итальянский архив. Салерно, 2020. Вып. XI / сост. Дж. Джулиано, А. Шишкин.
Крупенкин Е. Н. Концепция фронтира в современной отечественной литературе: эвристические возможности и пределы применения // Вестник Брянского государственного университета. 2018. № 1 (35).
Крюкова О. С. Архетипический образ Италии в русской литературе XIX века: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2007.
Крюкова О. С. С. П. Шевырёв-путешественник об Италии, ее искусстве и национальном характере итальянцев // Теория и история искусства. 2022. Вып. 3-4.
Лаппо-Данилевский К. Ю. Шевырев и Винкельман (статья вторая) // Русская литература. 2002а. № 4.
Лаппо-Данилевский К. Ю. Шевырев и Винкельман (статья первая) // Русская литература. 2002b. № 2.
Медовой М. И. «Вечно обязан Риму». Искания С. П. Шевырева (1829-1831) // Russian Studies: ежеквартальник русской филологии и культуры. 2000. Т. III. № 3.
Образы Италии в русской словесности: по итогам Второй Международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра “Russia – Italia” – «Россия – Италия» (г. Томск – Новосибирск, 1-7 июня 2009 г.) / ред. О. Б. Лебедева, Т. И. Печерская. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2011.
Панарина Д. С. Феномен фронтира в культуре Америки и России (США и Сибирь): автореф. дисс. … к. культ. М., 2012.
Пушкарева Ю. Е. Итальянская живопись в травелогах С. П. Шевырева // Имагология и компаративистика. 2019. № 11.
Пушкарева Ю. Е. Итальянский текст в творческом наследии любомудров: автореф. дисс. … к. филол. н. Томск, 2020.
Пушкарева Ю. Е. Итальянский текст на страницах журнала «Московский вестник» (1827-1830) // Имагология и компаративистика. 2015. № 1 (2).
Пушкарева Ю. Е. Рецепция и осмысление итальянской природы в травелогах Шевырева // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2018. № 2 (191).
Ратников К. В. Образовательное путешествие в русской литературе XVIII века: эволюция просветительских установок // Альманах современной науки и образования. 2007. № 3-3 (3).
Ратников К. В. Степан Петрович Шевырев и русские литераторы XIX века. Челябинск: Околица, 2003.
Рощина О. С. Италия и Россия в дневнике С. П. Шевырева 1829‑1832 гг. // Образы Италии в русской словесности: по итогам Второй Международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра “Russia – Italia” – «Россия – Италия» (г. Томск – Новосибирск, 1-7 июня 2009 г.) / ред. О. Б. Лебедева, Т. И. Печерская. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2011.
Цветкова Н. В. «Эстетический гуманизм» в журналистской деятельности С. П. Шевырёва («Московский вестник» и «Московский наблюдатель») // Вестник Псковского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные науки». 2015. № 1.
Чжан Г. Изучение истории России в Китае в XX в. // Российская история. 2019. № 4.
English
