The image of Italy in the aspect of “frontier perception” in the “Italian” essays by S. P. Shevyrev
Wang You Juan
Pacific State University
Submitted: 03.09.2024
Abstract. The research aims to characterize the features of building the image of Italy in S. P. Shevyrev’s travel essays in the aspect of “frontier perception”. The scientific novelty of the paper is determined by the insufficient study of the topic of Italy in Shevyrev’s works and by the attention to the “frontier aspect” of Italy’s image in Shevyrev’s artistic consciousness. The paper traces the influence of the concepts of J. G. Herder (on the interconnectedness of cultures of different peoples in the synchronic and diachronic contexts of history) and J. J. Winckelmann (on the influence of climate on the appearance of the people) on the ethnopoetics of Shevyrev’s travel prose. The research identifies and describes a number of positions in which Shevyrev brings together the culture of Italy and Russia (characteristics of the natural and urban landscape; architectural features of buildings; details of material culture; folk traditions). The idea is justified that the traveler, comparing “his own” and “foreign”, is in the cultural “frontier zone”, which is reflected in his travel notes. The research contributes to the study of S. P. Shevyrev’s creative work, to the exploration of the travel prose of the first half of the 19th century. In addition, using the “frontier” approach expands the range of methodological directions for the study of travel literature.
Key words and phrases: С. П. Шевырев, фронтирное восприятие, итальянский текст, диалог культур, путевой очерк, S. P. Shevyrev, frontier perception, Italian text, dialogue of cultures, travel essay
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alekseeva E. D. S. P. Shevyrev v obshchestvennoi zhizni doreformennoi Rossii: avtoref. diss. … k. ist. n. M., 2006.
Anikin D. A. Problematika frontira v issledovaniyakh kul'turnoi pamyati // Zhurnal frontirnykh issledovanii. 2020. № 2.
Virolainen M. N. Narodnost' literatury Zolotogo veka: dostizhenie romantizma ili nasledie klassitsizma? // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Yazyk i literatura. 2022. № 19 (3).
Vishnevetskii I. G. Italiya i Rossiya 1829-1833, 1837 i 1843 godov v stikhakh i stikhotvornykh perevodakh Stepana Shevyreva // Russko-ital'yanskii arkhiv. Salerno, 2020. Vyp. XI / sost. Dzh. Dzhuliano, A. Shishkin.
Krupenkin E. N. Kontseptsiya frontira v sovremennoi otechestvennoi literature: evristicheskie vozmozhnosti i predely primeneniya // Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo universiteta. 2018. № 1 (35).
Kryukova O. S. Arkhetipicheskii obraz Italii v russkoi literature XIX veka: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2007.
Kryukova O. S. S. P. Shevyrev-puteshestvennik ob Italii, ee iskusstve i natsional'nom kharaktere ital'yantsev // Teoriya i istoriya iskusstva. 2022. Vyp. 3-4.
Lappo-Danilevskii K. Yu. Shevyrev i Vinkel'man (stat'ya vtoraya) // Russkaya literatura. 2002a. № 4.
Lappo-Danilevskii K. Yu. Shevyrev i Vinkel'man (stat'ya pervaya) // Russkaya literatura. 2002b. № 2.
Medovoi M. I. «Vechno obyazan Rimu». Iskaniya S. P. Shevyreva (1829-1831) // Russian Studies: ezhekvartal'nik russkoi filologii i kul'tury. 2000. T. III. № 3.
Obrazy Italii v russkoi slovesnosti: po itogam Vtoroi Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii Mezhdunarodnogo nauchno-issledovatel'skogo tsentra “Russia – Italia” – «Rossiya – Italiya» (g. Tomsk – Novosibirsk, 1-7 iyunya 2009 g.) / red. O. B. Lebedeva, T. I. Pecherskaya. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 2011.
Panarina D. S. Fenomen frontira v kul'ture Ameriki i Rossii (SShA i Sibir'): avtoref. diss. … k. kul't. M., 2012.
Pushkareva Yu. E. Ital'yanskaya zhivopis' v travelogakh S. P. Shevyreva // Imagologiya i komparativistika. 2019. № 11.
Pushkareva Yu. E. Ital'yanskii tekst v tvorcheskom nasledii lyubomudrov: avtoref. diss. … k. filol. n. Tomsk, 2020.
Pushkareva Yu. E. Ital'yanskii tekst na stranitsakh zhurnala «Moskovskii vestnik» (1827-1830) // Imagologiya i komparativistika. 2015. № 1 (2).
Pushkareva Yu. E. Retseptsiya i osmyslenie ital'yanskoi prirody v travelogakh Shevyreva // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2018. № 2 (191).
Ratnikov K. V. Obrazovatel'noe puteshestvie v russkoi literature XVIII veka: evolyutsiya prosvetitel'skikh ustanovok // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. 2007. № 3-3 (3).
Ratnikov K. V. Stepan Petrovich Shevyrev i russkie literatory XIX veka. Chelyabinsk: Okolitsa, 2003.
Roshchina O. S. Italiya i Rossiya v dnevnike S. P. Shevyreva 1829‑1832 gg. // Obrazy Italii v russkoi slovesnosti: po itogam Vtoroi Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii Mezhdunarodnogo nauchno-issledovatel'skogo tsentra “Russia – Italia” – «Rossiya – Italiya» (g. Tomsk – Novosibirsk, 1-7 iyunya 2009 g.) / red. O. B. Lebedeva, T. I. Pecherskaya. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 2011.
Tsvetkova N. V. «Esteticheskii gumanizm» v zhurnalistskoi deyatel'nosti S. P. Shevyreva («Moskovskii vestnik» i «Moskovskii nablyudatel'») // Vestnik Pskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Sotsial'no-gumanitarnye nauki». 2015. № 1.
Chzhan G. Izuchenie istorii Rossii v Kitae v XX v. // Rossiiskaya istoriya. 2019. № 4.
Русский
