Речевые тактики и приемы реализации стратегии выведывания информации в немецкоязычном политическом интервью (на материале программы «Маркус Ланц»)
Лежнина Анна Сергеевна
Военная академия связи
Дата поступления рукописи в редакцию: 16.02.2023
Аннотация. Цель исследования – выделить некоторые речевые тактики и приемы, используемые интервьюером для реализации коммуникативной стратегии выведывания информации в немецкоязычном политическом интервью. В статье рассматривается роль адресата в немецкоязычном политическом интервью; анализируется стратегия выведывания информации как основная коммуникативная стратегия интервьюера; представлены речевые тактики адресата на материале политического ток-шоу «Маркус Ланц»; выделяются некоторые речевые приемы реализации этих тактик. Научная новизна исследования заключается в том, что стратегия выведывания информации впервые рассматривается в качестве ведущей речевой стратегии интервьюера в немецкоязычном политическом интервью; также впервые в качестве одного из эффективных речевых приемов реализации этой стратегии представлена деструкция коммуникативного пространства собеседника. В результате доказано, что речевые тактики сомнения и опровержения, а также различные способы вторжения в коммуникативное пространство собеседника служат для эффективного выведывания информации в немецкоязычном политическом интервью.
Ключевые слова и фразы: политическое интервью, стратегия выведывания информации, тактика сомнения, тактика опровержения, деструкция речевого пространства, political interview, strategy of information reveal, tactics of doubt, tactics of refutation, destruction of the speech space
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М.: URSS, 2005.
Воронцова Т. А. Речевая агрессия: вторжение в коммуникативное пространство. Ижевск: Удмуртский университет, 2006.
Горбатова С. С. Манипуляции как инструмент журналиста: критерии применения, вопросы профессионализма и этики // Журналистика в глобальном мире: мат. конф. (г. Ростов-на-Дону, 1 марта 2022 г.). Ростов н/Д, 2022. Вып. 4.
Жупинская А. В. Элементы жанра провокационного интервью в американской тележурналистике (на материале программы Фила Донахью) // Актуальные проблемы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков: мат. X междунар. науч. конф. Гомель, 2020.
Иссерс. О. С. Тактики выведывания информации (когнитивный аспект). 2003. URL: http://hozir.org/taktiki-vivedivaniya-informacii-kognitivnij-aspekt.html
Ковригина Е. А. Дискурсивные стратегии интервьюера (на материале американского интернет-интервью) // Вестник Бурятского государственного университета. 2008. № 11.
Кошкарова Н. Н. Пространство конфликтного дискурса в жанре политического интервью // Вестник Челябинского государственного университета. 2010. № 17 (198).
Лавринова Н. И. Текстообразующие характеристики политического интервью // Вестник Поморского университета. 2009. № 5.
Михальская А. К. Политическое интервью как речевой жанр // Риторическая культура в современном обществе: тез. IV междунар. конф. по риторике / Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина. М., 2000.
Нестерюк Ю. В. Моделирование стратегических планов коммуникантов в персональном немецкоязычном интервью // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2021. Т. 27. № 4.
Романов А. А., Романова Л. А. Политическое ТВ-интервью как медийный ресурс вербального феномена «мягкой силы» // Научное наследие В. А. Богородицкого и современный вектор исследований Казанской лингвистической школы: тр. и мат. междунар. конф. (г. Казань, 14-17 октября 2018 г.) / Казанский (Приволжский) федеральный университет. Казань, 2018.
Романовская Л. В. Провокационные тактики в дискурсе англоязычных политических интервью // Стратегии и тактики в различных регистрах общения (на материале современных индоевропейских языков): сб. мат. по результатам науч. конф. (г. Нижний Новгород, 12 ноября 2019 г.). Н. Новгород, 2020.
Фролова О. Е. Интервью-ловушка // Социо- и психолингвистические исследования. 2019. № 7.
Чудинов А. П. Политическая лингвистика. М.: Флинта; Наука, 2006.
Янчева Н. Ю. Личность в интервью в историческом аспекте // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2010. № 2.
English
