Префиксация как способ образования военных терминов (на материале финского языка)
Бойко Борис Леонидович, Мироненко Антон Геннадьевич
Военный университет им. князя Александра Невского Минобороны России
Дата поступления рукописи в редакцию: 15.10.2023
Аннотация. Объект исследования – префиксация как способ пополнения военных терминов в финском языке, предмет – префиксы (приставки), участвующие в процессе образования военных терминов. Цель настоящего исследования заключается в получении достоверных данных о словообразовательных возможностях префиксов финского языка при образовании военных терминов. Научная новизна проведенного исследования состоит в том, что впервые проводится исследование и описание префиксального способа образования военных терминов на материале финского языка. Полученные результаты показали, что в системе финской военной терминологии существует 20 наиболее продуктивных префиксов (приставок), принимающих участие в образовании военных терминов. В ходе исследования авторы заметили, что префиксация как способ словообразования в финской военной терминосистеме является малопродуктивным способом пополнения военных терминов в отличие от суффиксального способа или словосложения. Данный факт не умаляет значения проведенного исследования, а дополняет предшествующие работы по всестороннему изучению военной терминологии финского языка.
Ключевые слова и фразы: префиксация, приставка, военный термин, военная терминология, финский язык, prefixation, prefix, military term, military terminology, Finnish language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Гавриленков С. И. Структурно-семантический анализ современной военной терминологии: дисс. … к. филол. н. М., 1982.
Гусева О. В. Теоретический курс финского языка: лексикология. М.: Военный Краснознаменный институт, 1992.
Колобова Е. А. Вопрос о способах словообразования в финском языке // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2006. Т. 7. № 1.
Коровушкин В. П. Нестандартная лексика в английском и русском военных подъязыках (понятийный аппарат социолексикологического описания) // Вестник Оренбургского государственного университета. 2003. № 4.
Курицкая Е. В., Дегтяренко К. А. Аффиксальное словообразование в военно-морской терминологии английского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 7-2 (85).
Мироненко А. Г. Образование военных терминов суффиксальным способом в финском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 1.
Реформатский А. А. Введение в языковедение: учеб. пособие. М.: Аспект-пресс, 1996.
Сербин В. А. Военная терминология в аспектах системного формирования (на примере вьетнамского языка): дисс. … к. филол. н. М., 2021.
Солдатова Д. Н. Префиксальный способ образования норвежских военных понятий // Военно-гуманитарный альманах. Серия: Лингвистика. Язык. Коммуникация. Перевод. 2021. № 6.
Шевчук В. Н. Военно-терминологическая система в статике и динамике: дисс. … д. филол. н. М., 1985.
English
