Варзинова Валентина Витальевна
Российский государственный гидрометеорологический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 19.12.2022
Аннотация. Данное исследование посвящено изучению функций французских метеорологических примет. Как известно, наряду с другими микрожанрами фольклора народные приметы обладают рядом функций. В работе определяется доминирующая функция французских метеопримет - прогностическая, подробно описываются регуляторная и оценочная функции, а также их подвиды: условно-прогностическая, вариативно-прогностическая, регуляторно-прогностическая, регуляторно-пояснительная, условно-регуляторная. Автор анализирует специфику данных функций на материале французского языка, показывает лексические и грамматические способы передачи функций метеопримет. В исследовании также отмечается наличие прямой и скрытой форм прогностической функции. Цель исследования - установить функции метеорологических примет во французском языке. Основная гипотеза исследования заключается в том, что метеоприметы как малый фольклорный жанр выполняют определенные функции и обладают рядом специфических особенностей. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые представлена специфика функций французских метеопримет. В результате автором показаны функции метеопримет и их особенности во французском языке.
Ключевые слова и фразы: метеорологические приметы, прогностическая функция, регуляторная функция, оценочная функция, weather maxims, prognostic function, regulatory function, evaluation function
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Варзинова В. В. Статус приметы во фразеологии французского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 10.
Завьялова Е. Е. Приметы как фольклорный жанр: опыт систематизации // Знание. Понимание. Умение. 2013. № 2.
Иванищева О. Н., Мэнцзе Лян. Познавательная функция примет // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Филологические науки. 2020. № 1 (144).
Панько В. Примета как жанр народного творчества. 2013. URL: https://proza.ru/2013/08/09/1427
Пропп В. Я. Поэтика фольклора. М.: Лабиринт, 1998.
Садова Т. С. Народная примета как текст и проблема лингвистики фольклорного текста: дисc. … д. филол. н. СПб., 2004.
Тонкова Е. Е. Народная примета с позиций лингвокогнитивистики и лингвокультурологии: автореф. дисс. … к. филол. н. Белгород, 2007.
Фаттахова Н. Н. Интерпретация содержательной структуры народных примет // Вестник Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2011. № 4 (26).
Фаттахова Н. Н. Синтаксические структуры, эксплицитно представляющие прогнозирующие смыслы, в русских и татарских народных приметах // Филология и культура. 2012. № 2 (28).
Федорова Н. И. Семантико-синтаксические особенности функционирования лексем «луна» / «месяц» в народных приметах // Вестник Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2010. № 1 (19).
Харченко В. К. Кумулятивная функция народной приметы // Филология на рубеже XXI века: мат. междунар. науч. конф. (г. Белгород, 26-27 мая 1998 г.). Белгород, 1999.
English
