Имена исторических личностей в письменных источниках татарского языка (на материале XVII-XVIII вв.)
Валиева Милеуша Закиевна
Институт языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан
Дата поступления рукописи в редакцию: 16.12.2020
Аннотация. Цель исследования заключается в выявлении особенностей функционирования личных имен исторических личностей в письменных источниках татарского языка XVII-XVIII вв. Научная новизна работы обусловлена тем, что в ней личные имена исторических личностей татарского антропонимикона XVII-XVIII вв. впервые подвергаются лексическому описанию и систематизированию. Исторические имена собственные в письменных памятниках татарского языка способствуют созданию художественных образов в произведениях, отражают историческую эпоху. В результате проведенного нами анализа было выявлено, что исторические имена собственные являются средством передачи этнокультурной информации в представлениях татарского народа, отражением языковой картины мира писателя, а также источником изучения лексики татарского языка.
Ключевые слова и фразы: татарский язык, письменный источник, поэтоним, имена собственные, исторические имена, Tatar language, written source, poetonym, proper names, historical names
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Баширова И. Б. Татар ?д?би теле тарихы. Гомумтеоретик м?сь?л?л?р: Татар ?д?би телене? билге-шартлары ??м аларны? ?йр?нелеше. Казан: Изд-во АН РТ, 2012. 255 б.
Валиева М. З. Лексико-семантическая реализация понятия "кеше" (человек) в письменных памятниках старотатарского языка XVII-XVIII вв. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 2. Ч. 1. С. 72-73.
Валиева М. З. Особенности синонимической парадигмы тюрко-татарского письменного памятника XVIII века "Маджмугыл-хикаят" // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. 2017. № 1 (93). С. 37-42.
Галиуллина Г. Р. Татарские личные имена в контексте лингвокультурных традиций. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2008. 349 с.
Галлям Р. Абдуллах-хан, его сыновья. Казань: Тат. изд-во, 2017. 15 с.
Зинин С. И. Введение в поэтическую ономастику [Электронный ресурс]. URL: http://imja.name/poehtonimy/klassifikatsiya-poehtonimov.shtml (дата обращения: 15.01.2021).
Кадирова Э. Х. Иске татар ?д?би теленд? космонимнарны? кулланылышы // Тюркская ономастика: от истоков до современности: материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 11-14 октября 2018 г.) / под ред. Г. Р. Галиуллиной. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. C. 100-105.
Карпенко М. В. Русская антропонимика. Одесса: Гос. ун-т, 1970. 42 с.
М?слими Т?варихы Болгария. Казан: Иман н?шрияты, 1999. 101 б.
Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / отв. ред. А. В. Суперанская. Изд-е 2-е. М.: Наука, 1988. 192 с.
Саттаров Г. Ф. Исеме? матур, кемн?р куйган? Казан: Тат. кит. н?шр., 1989. 276 б.
Сафаргалиев М. Г. Распад Золотой Орды // На стыке континентов и цивилизаций… из опыта образования и распада империй X-XVI вв.: сборник / сост. И. Б. Муслимов; авт. вступл. И. Б. Муслимов и др. Казань: Инсан, 1996. С. 280-524.
Усманов М. А. Татарские исторические источники XVII-XVIII вв. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1971. 222 с.
Фахрутдинов Р. Г. История татарского народа и Татарстана. Казан: М?гариф, 1995. 255 б.