Лексические трансформации в языке революционных газет (на материале "Народной газеты")
Гао Лия
Российский университет дружбы народов
Дата поступления рукописи в редакцию: 10.02.2021
Аннотация. Основной целью данного исследования стало выявление в языке газеты 1917 года лексических особенностей, которые являются новациями. Научная новизна исследования заключается в том, что в нём впервые определён круг трансформаций русского языка 1917 года применительно к лексическому уровню языка. В результате исследования выявлено, что в языке "Народной газеты" активно использовалась социально-политическая, заимствованная, эмоционально-экспрессивная, разговорная лексика, а также лексические неологизмы. Отмечается, что в результате лексического опрощения лексика становится понятной и доступной читателю. Целями введения в язык газет подобных лексических новаций были агитация и привлечение к чтению данного идеологического источника простых рабочих.
Ключевые слова и фразы: русский язык, трансформации языка, лексика, революционная газета, Russian language, language transformations, vocabulary, revolutionary newspaper
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный [Электронный ресурс]. URL: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova.htm (дата обращения: 15.02.2021).
Исхан Б. Значение и место общественно-политической лексики в языке // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2014. № 8. Ч. 1. С. 116-119.
Крылова М. Н. Средства художественной выразительности. Тропы: учебное пособие. М.: Директ-Медиа, 2014. 101 с.
Крючкова Т. Б. Особенности формирования и развития общественно-политической лексики и терминологии. М.: Наука, 1989. 149 с.
Логунова Н. В., Мазитова Л. Л. Исторические процессы в лексике русского языка и в семантической структуре слова (на материале региональной прессы 20-30-х годов XX века) // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2013. № 6. Ч. 2. С. 128-132.
Матвеева А. В. Язык революции как инструмент создания нового государства и нового общества // Русская революция и современный мир: мат-лы Всерос. научн. конф. Н. Новгород: НГМА, 2017. С. 57-60.
Народная газета [Электронный ресурс]. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DRGNLR_2849/ (дата обращения: 14.02.2021).
Савина Т. В. "Пионеры острова Ява": особенности политического языка газеты "Пионерская правда" (вторая половина 1920-х) // Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре. 2018. № 3 (119). С. 83-98.
Селищев А. М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком (1917-1926). М.: Работник просвещения, 2003. 248 с.
Синявская С. П. Язык революции и революция языка // О России с любовью. Лики России: мат-лы II Междунар. межвуз. форума. СПб.: СПИВЭСЭП, 2017. С. 311-315.
Старцева Н. М. Языковые сдвиги революционной эпохи и их последствия // Великая революция в региональном измерении: 1917-1921 годы в истории Тульской губернии: мат-лы Регион. науч.-практ. конф. Тула: ТГПУ, 2017. С. 28-31.
Шайдорова Ю. А. Лексика разговорного употребления в языке газеты: автореф. дисс. … к. филол. н. Белгород, 2009. 22 с.
English
