Оценочно-характеризующая функция топонимов в англоязычной жанровой литературе
Кондрашова (Козьмина) Вера Николаевна, Шустрова Елена Николаевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 13.09.2021
Аннотация. Цель данного исследования - показать прагматические возможности топонимов при реализации оценочно-характеризующей функции в англоязычной литературе в трех наиболее популярных жанрах: любовного романа, триллера и детектива. Научная новизна работы заключается в проведении сопоставительного исследования использования топонимов в трех литературных жанрах и выявлении их стилистического потенциала. В результате было выявлено, что топонимы, осуществляющие оценочно-характеризующую функцию, можно условно разделить на 5 групп: топонимы, с помощью которых дается социокультурная характеристика персонажа или места действия, психологическая характеристика, эстетическая, количественная характеристики и характеристика физических параметров.
Ключевые слова и фразы: прагматика, оценочно-характеризующая функция, стилистические особенности, онимы, топонимы, pragmatics, evaluative-characterizing function, stylistic features, onyms, toponyms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Белозерова Е. А. Функционирование имен собственных в художественном тексте и дискурсе (на материале современной британской литературы): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008.
Бугаева И. В. Прецедентный топоним как политический смысл // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2018. Т. 9. № 1.
Жиркова М. А. Жанровые разновидности детектива (опыт словаря) // ART LOGOS. 2018. № 2 (4).
Корнева В. В. Топонимические исследования в новой научной парадигме // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. № 1.
Королева И. А. Топонимы как свернутый лингвокультурный код // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2015. Вып. 8.
Косиченко Е. Ф. Лингвосемиотическая концепция ономастикона (на материале художественных текстов): автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2017.
Крюкова И. В. Прагматика онима: направление исследований и методика анализа // Филологические науки. 2011. № 8 (62).
Лебедева Е. А. Ономастикон произведения Дж. Р. Р. Толкина "Властелин колец": структурный, семантический и функциональный аспекты: автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов-на Дону, 2006.
Николюкин А. Н. Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: НПК "Интелвак", 2001.
Никонов В. А. Введение в топонимику. М.: Наука, 1965.
Пак С. М. Ономастикон как объект филологического исследования (на материале американского дискурса XIX-XX вв.): автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2005.
Пономаренко А. В. Дискурсивные характеристики топонимов в публицистическом тексте: на материале американской прессы: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2003.
Ражина В. А. Ономастические реалии: лингвокультурологический и прагматический аспекты: автореф. дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2007.
Фаткуллина Ф. Г. Топонимы как компонент языковой картины мира // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1-1. URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=18126
Чулкова Е. Д. Особенности функционирования топонимов в жанре шпионских романов // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2018. № 4 (793).
Шустрова Е. Н. Роль топонима в англоязычных и русских оценочных высказываниях // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 1.
Baggot M. One Christmas Kiss in Notting Hill. L.: Ebury Press, 2017.
Bagshawe L. Desire. L.: Headline Review, 2010.
Bagshawe T. Flawless. L: Orion, 2009.
Gerritsen T. Die Again. L.: Bantam Books, 2015.
Gerritsen T. The Surgeon. 2001. URL: https://royallib.com/book/gerritsen_tess/The_Surgeon.html
Mansell G. Head over Heels. L.: Headline Book Publishing, 1999.
McCall Smith А. The № 1 Ladies’ Detective Agency. 2002. URL: https://royallib.com/book/McCall_Smith_Alexander/the_no1_ladies_detective_agency.html
Silva D. Moscow Rules. 2021. URL: https://royallib.com/book/Silva_Daniel/Moscow_Rules.html
Ware R. The Woman in Cabin 10. 2016. URL: https://www.rulit.me/books/the-woman-in-cabin-10-download-468221.html
English
