Некоторые закономерности переноса ударения на предлог в сочетаниях "предлог плюс существительное"
Алтайская Екатерина Михайловна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Дата поступления рукописи в редакцию: 31.01.2018
Аннотация. Статья посвящена феномену переноса ударения с имен существительных на предлоги в современном русском литературном языке (в таких сочетаниях, как, например, за? день, за? городом, верить на? слово или задание на? дом). Цель исследования, описанного в данной статье, - проверить гипотезу о возможном постепенном исчезновении из языка феномена переноса ударения на предлоги, а также выявить факторы, способствующие акцентированию этих служебных лексем и препятствующие ему в современной живой звучащей речи. Научная новизна заключается в том, что впервые проведено комплексное социолингвистическое исследование постановки ударения в сочетаниях "предлог плюс существительное" и сделано сравнение кодифицированных и узуальных норм акцентирования таких сочетаний. В результате выявлены и подробно описаны факторы языкового и социолингвистического характера, влияющие на перенос ударения на предлоги. Благодаря этому выявлены тенденции развития изучаемых произносительных норм и определены причины сохранения данного феномена в языке.
Ключевые слова и фразы: "безударное" существительное, перенос ударения, вариативность акцентирования, "старшая" норма произношения, "младшая" норма произношения, "unstressed" noun, stress shift, variability of accentuation, "superior" pronunciation norm, "subordinate" pronunciation norm
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аванесов Р. И., Ожегов С. И. Русское литературное произношение и ударение: словарь-справочник. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959. 708 с.
Агеенко Ф. Л., Зарва М. В. Словарь ударений для работников радио и телевидения / под ред. Д. Э. Розенталя. Изд-е 5-е. М.: Русский язык, 1984. 804 с.
Алтайская Е. М. Закономерности акцентирования сочетаний предлогов с существительными в современном русском литературном языке // Фонетика сегодня: материалы докладов и сообщений V Междунар. науч. конф. (8-10 октября 2007 г.). М., 2007. С. 3-5.
Борунова С. Н., Воронцова В. Л., Еськова Н. А. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы: около 63500 слов / под ред. Р. И. Аванесова. Изд-е 1-е. М.: Русский язык, 1983. 704 с.
Борунова С. Н., Воронцова В. Л., Еськова Н. А. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы: около 63500 слов / под ред. Р. И. Аванесова. Изд-е 3-е, стер. М.: Русский язык, 1987. 704 с.
Борунова С. Н., Воронцова В. Л., Еськова Н. А. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы / под ред. Р. И. Аванесова. Изд-е 5-е, испр. и доп. М.: Русский язык, 1989. 688 с.
Грибоедов А. С. Избранное / сост., вступ. ст. и ком. А. Л. Гришунина; ил. Е. М. Борисовой. М.: Правда, 1986. 432 с.
Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка: грамматические формы. Ударение: около 12000 слов. М.: Русский язык, 1994. 448 с.
Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. Словоизменение. Изд-е 4-е, испр. и доп. М.: Русские словари, 2003. 800 с.
Зализняк А. А. Древнерусские энклитики. М.: Языки славянских культур, 2008. 280 с.
Зализняк А. А. От праславянской акцентуации к русской. М.: Наука, 1985. 428 с.
Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. М.: АСТ-Пресс, 2012. 1008 с.
Касаткин Л. Л. Клитики // Касаткин Л. Л., Клобуков Е. В., Лекант П. Л. Краткий справочник по современному русскому языку / под ред. П. Л. Леканта. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Высшая школа, 1995. С. 78-80.
Касаткин Л. Л. Современный русский язык. Фонетика. М.: Изд. центр "Академия", 2006. 256 с.
Касаткин Л. Л. Фонетика современного русского литературного языка. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2003. 224 с.
Касаткина Р. Ф. Об изменениях в просодической системе русского литературного языка в последние десятилетия // Слово в тексте и в словаре: сб. ст. к семидесятилетию акад. Ю. Д. Апресяна / отв. ред. Л. Л. Иомдин, Л. П. Крысин. М., 2001. С. 102-109.
Михалков С. В. Дядя Степа. Тула: Сантакс-Пресс, 1996. 80 с.
Ожегов С. И. Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Советская энциклопедия, 1973. 848 с.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ, 1992. 955 с.
Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы: свыше 70000 слов. Изд-е 10-е, испр. и доп. / под ред. Н. А. Еськовой. М.: АСТ, 2015. 1007 с.
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: в 17-ти т. М.: Воскресенье, 1995. Т. 6. 700 с.
Резниченко И. Л. Словарь ударений русского языка. М.: АСТ-Пресс, 2008. 943 с.
Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. М.: Айрис-Пресс, 2015. 491 с.
Ударение // Большая российская энциклопедия: в 35-ти т. М., 2016. Т. 32. Телевизионная башня - Улан-Батор. С. 675-676.
Штудинер М. А. Словарь трудностей русского языка для работников СМИ: ударение, произношение, грамматические формы. М.: Словари XXI века, 2016. 592 с.
Шутова М. Н., Орехова И. А. Фонетический аспект в методике преподавания русского языка как иностранного // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия "Русский и иностранные языки и методика их преподавания". 2018. № 3. С. 261-278.
Якобсон Р. О. Опыт фонологического подхода к историческим вопросам славянской акцентологии // American Contributions to the Fifth International Congress of Slavists. The Hague, 1963. P. 153-178.
Ukiah N. Stress Retraction in Phrases of the Type na den’, za sorok, ne byl in Modern Russian // Russian Linguistics. 1998. Vol. 22. № 3. P. 287-319.
English
