Лексикализация концепта КОНЬ в кубанских казачьих песнях
Епатко Татьяна Александровна
Краснодарское высшее военное авиационное училище летчиков имени А. К. Серова
Дата поступления рукописи в редакцию: 14.09.2020
Аннотация. Цель исследования - выявить особенности лексико-семантического воплощения концепта КОНЬ в кубанских лирических, балладных, острожных, свадебных, обрядовых, хороводных, плясовых и шуточных песнях. Научная новизна заключается в том, что впервые сделана попытка сопоставительной характеристики основных имён общерусского концепта КОНЬ - лексем "конь" и "лошадь" - на региональном материале кубанского казачьего песенного фольклора. Полученные результаты показали, что в кубанских казачьих песнях у данных лексем на основе прямых значений возникает дополнительный смысл ‘богатство’ . Кроме того, у лексемы "конь" появляются значения ‘свой’, ‘символ жениха’, ‘товарищ казака’ . Обе лексемы приобретают положительную эмоциональную окраску. Различия в семантике слов "конь" и "лошадь" исчезают, данные лексемы становятся полными синонимами, но наиболее частотная лексема "конь" обладает значительно более широким метафорическим потенциалом.
Ключевые слова и фразы: концепт КОНЬ, кубанские песни, казачий фольклор, лексема, метафорическое значение, КОНЬ (HORSE) concept, Kuban songs, Cossacks’ folklore, lexeme, metaphorical meaning
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бигдай А. Д. Песни кубанских казаков: в 2-х т. / под ред. В. Г. Захарченко. Краснодар: Кн. изд-во, 1992. Т. 1. 440 с.; 1995. Т. 2. 512 с.
Булатникова Е. Н. Концепты ЛОШАДЬ и АВТОМОБИЛЬ в русском языке: дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2006. 207 с.
Васильев И. Ю. Боевой конь в системе ценностей кубанских казаков // Научно-творческое наследие Федора Андреевича Щербины и современность: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (г. Краснодар, 25 февраля 2005 г.). Краснодар: ИМСИТ, 2005. С. 158-165.
Голованова Е. И., Голованов И. А., Казачук И. Г. Языковая картина мира vs. фольклорная картина мира: точки соприкосновения и различий // Научный диалог. 2016. № 8 (56). С. 34-45.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. СПб.: Издательство М. О. Вольфа, 1881. Т. 2. 807 с.
Довлеткиреева Л. М. Концепт КОНЬ в чеченской литературе и фольклоре // Вестник Воронежского государственного университета. Серия "Филология. Журналистика". 2019. № 3. С. 16-21.
Ерёмина В. И. Специфика художественного образа в песнях земледельческого календаря // Русский фольклор: материалы и исследования. Л.: Наука, 1974. Т. XIV. Проблемы художественной формы / отв. ред. А. А. Горелов. С. 61-73.
Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка: в 3-х т. М.: АСТ; Астрель, 2006. Т. 1. 1165 с.
Захарченко В. Г. Народные песни Кубани: сборник: в 2-х вып. Краснодар: Кн. изд-во, 1987. Вып. 1. 320 с.; 1997. Вып. 2. 586 с.
Илюхина Н. А. Метафорический образ в семасиологической интерпретации. М.: Флинта; Наука, 2010. 320 с.
Исаева Л. А., Дрыга С. Г. Особенности концептуализации в общеязыковой и индивидуально-авторской картинах мира // Концептуализация как процесс и его результаты: национально-культурные и индивидуально-авторские особенности / под ред. Л. А. Исаевой. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2008. С. 3-13.
Кондрашова О. В. Семантика поэтического слова: функционально-типологический аспект. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 1998. 270 с.
Концевич Г. М. Народные песни казаков. Краснодар: Эдви, 2001. 448 с.
Костомаров Н. И. Славянская мифология. М.: Чарли, 1994. 688 с.
Матвеев О. В. Историческая картина мира кубанского казачества (конец XVIII - начало XX в.): категории воинской ментальности. Краснодар: Кубанькино, 2005. 418 с.
Никитина С. Е. Устная народная культура и языковое сознание. М.: Наука, 1993. 190 с.
Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре. М.: Лабиринт, 2000. 480 с.
Рубакова И. И. Концепты ПРОСТРАНСТВО и ВРЕМЯ в фольклорном жанре русской частушки: дисс. … к. филол. н. М., 2019. 164 с.
Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5-ти т. / под ред. Н. И. Толстого; Ин-т славяноведения и балканистики РАН. М.: Международные отношения, 1995. Т. 1. 585 с.; 1999. Т. 2. 702 с.; 2009. Т. 4. 656 с.
Словарь русского языка XV??? века: в 21-м вып. / АН СССР, Ин-т лингв. исследований; гл. ред. Ю. С. Сорокин. СПб.: Наука, 1998. Вып. 10. 256 с.
Хроленко А. Т. Семантическая структура фольклорного слова // Русский фольклор: материалы и исследования. Л.: Наука, 1979. Т. XIX. Вопросы теории фольклора / отв. ред. А. А. Горелов. С. 147-156.
English
