КОНЦЕПТ ОДИНОЧЕСТВО ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
Ломоносова Юлия Евгеньевна, Щербинин Андрей Юрьевич
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 22.07.2019
Аннотация. Статья посвящена анализу языковых средств, репрезентирующих концепт ОДИНОЧЕСТВО во французских художественных произведениях. В процессе семантико-когнитивного и контекстуального анализа выявляются основные признаки концепта, характерные для когнитивного сознания носителей французского языка. Раскрывается специфика образного компонента концепта, характеризуемого высокой степенью абстрактности, анализируются особенности структурного пространства исследуемой концептуальной сферы. Особое внимание уделяется описанию оценочной зоны структуры концепта, характеризуемой преобладанием негативных эмоциональных и гедонистических признаков.
Ключевые слова и фразы: языковая картина мира, художественная картина мира, номинативное поле, эмоциональный концепт, интерпретационное поле, образный компонент, linguistic worldview, artistic worldview, nominative field, emotional concept, interpretational field, figurative component
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алефиренко Н. Ф. Язык, познание и культура: когнитивно-семиологическая синергетика слова: монография. Волгоград: Перемена, 2006. 228 с.
Воркачев С. Г., Дорофеева Н. В. Интеллектуальные эмоции в обучении межкультурной коммуникации: удивление // Инновационные процессы в высшей школе: материалы VII Всерос. науч.-практ. конф. Краснодар: Кубанский гос. техн. ун-т, 2001. С. 235-237.
Кажигалиева Г. А. Языковая репрезентация лингвокультурного концепта "Одиночество" в русской любовной лирике // Вестник Казахского национального университета. Серия филологическая. 2015. № 1 (153). С. 131-135.
Красавский Н. А. Эмоциональные концепты "страх" и "одиночество" в романе Роберта Музиля "Душевные смуты воспитанника Тёрлеса" // Современная филология: материалы III Междунар. науч. конф. (г. Уфа, июнь 2014 г.). Уфа: Лето, 2014. С. 115-118.
Мопассан Г. Жизнь. Милый друг. Новеллы [Электронный ресурс] / пер. Е. Евниной. М., 1970. URL: https://libking.ru/ books/prose-/prose-classic/387386-gi-mopassan-zhizn-milyy-drug-novelly.html (дата обращения: 16.10.2018).
Поздеева Н. С. Коммуникативно-дискурсивные признаки концепта "Одиночество": автореф. дисс. … к. филол. н. Архангельск, 2013. 22 с.
Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток - Запад, 2010. 314 с.
Стернин И. А., Розенфельд М. Я. Слово и образ: монография. Воронеж: Истоки, 2008. 243 с.
Шаховский В. И. Эмоции как объект исследования в лингвистике // Вопросы психолингвистики. 2009. № 9. С. 29-43.
Шушмарченко Е. А. Роль образных номинаций в формировании концепта "Одиночество" в романе Рэя Брэдбери "Смерть - дело одинокое" // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2015. № 3. С. 132-140.
Яцуненко А. П. Репрезентация концепта "одиночество" в рассказе Э. Хемингуэя "Кошка под дождём" // Герменевтический круг: текст - смысл - интерпретация: сб. науч. ст. Армавир: РИО АГПА, 2013. Вып. 3. С. 213-215.
Bonheim H. Emotions in Literature // Anglistentag / hrsg. von W. G. Busse. T?bingen: Niemeyer, 1992. S. 179-189.
Bruy?re J. de la. Les caract?res [Электронный ресурс]. URL: https://play.google.com/store/books/details/Les_caract?res_ de_La_Bruy?re_With_Les_caract?res_d?id=VBoFAAAAQAAJ&hl=ru (дата обращения: 01.11.2018).
Darien G. Le Voleur [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/le-voleur (дата обращения: 01.11.2018).
Daudet A. L’?vang?liste [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/l-%C3%A9vang%C3%A9liste (дата обращения: 12.10.2018).
Edmondson W. Affect and Language Development // Anglistentag / hrsg. von W. G. Busse. T?bingen: Niemeyer, 1992. S. 63-71.
Leroux G. La Reine du Sabbat [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/la-reine-du-sabbat (дата обращения: 12.10.2018).
Leroux G. Le Roi Myst?re [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/le-roi-myst%C3%A8re (дата обращения: 10.10.2018).
Maupassant G. de. Bel-Ami [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/bel-ami (дата обращения: 12.10.2018).
Maupassant G. de. Une vie [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/une-vie (дата обращения: 11.10.2018).
Rouge G. le. Le Myst?rieux Docteur Corn?lius [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibebook.com/bib/le-myst%C3%A9rieux-docteur-corn%C3%A9lius-tome-i (дата обращения: 12.10.2018).
Wierzbicka A. Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals (Studies in Emotion and Social Interaction). 1st ed. Cambridge University Press, 1999. 361 p.
English
