РЕЦЕПЦИЯ И РЕКОНСТРУКЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОПЫТА И. БОБРОВСКОГО В ПОСЛЕВОЕННОЙ НЕМЕЦКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (1950-1970-Е ГГ.)
Фролов Георгий Аркадьевич, Гильфанова Гульнара Тавкильевна
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Набережночелнинский институт (филиал) Казанского (Приволжского) федерального университета
Дата поступления рукописи в редакцию: 18.02.2019
Аннотация. В статье исследуется литературный контекст Восточной Германии 1950-1970-х гг. с целью выявления степени восприятия, переосмысления и переработки художественного опыта известного писателя И. Бобровского. Интерес к творчеству автора неоисторического романа, его индивидуальному стилю обусловлен синтезом традиционных методов и новаторских элементов, объединенных художественной концепцией истории в стиле Бобровского. Творческое наследие писателя актуально, востребовано и узнаваемо преломляется и живет в текстах романов Э. Штриттматтера, Ф. Фюмана, Ю. Беккера.
Ключевые слова и фразы: художественный опыт, индивидуальный стиль, историческая реконструкция, рецепция, историческая проза, И. Бобровский, artistic experience, individual style, historical reconstruction, reception, historical prose, J. Bobrowski
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Альбрехт Д. Пути в Сарматию. Десять дней в стране пруссов. Места, тексты, знаки. М.: Прогресс-Традиция, 2000. 464 с.
Бобровский И. Избранное. М.: Молодая гвардия, 1971. 447 c.
Вилисова Т. Г. Историческая проза 70-80-х гг. XX века. Поэтика жанров: дисс. … к. филол. н. Пермь, 2005. 204 с.
Гильфанова Г. Т. Проблема "преодоления прошлого" в прозе Иоганнеса Бобровского // Филология и культура (Philology and Culture). 2017. № 1 (33). С. 69-73.
Глушкин О. Б. Миры Бобровского. Калининград: Калининградская книга, 2017. 320 с.
Фюман Ф. Избранное. М.: Радуга, 1989. 544 с.
Чистякова Л. В. Поэтика романов "расчета с прошлым" Ю. Бекера и традиция немецкого антифашистского романа: дисс. … к. филол. н. Орел, 2003. 158 с.
Штриттматтер Э. Романы в стенограмме. Рассказы. М.: Прогресс, 1978. 256 с.
Albert P. Die Deutschen und der europ?ische Osten // "Vergangenheitsbew?ltigung" als Historismuskritik im Erz?hlwerk Johannes Bobrowskis. Erlangen - N?rnberg: Palm & Enke Verlag, 1990. 334 S.
Degen A., Descher S. Johannes - Bobrowski - Bibliographie 2002-2016 [Электронный ресурс]. URL: http://www.johannes-bobrowski-gesellschaft.de/jb/Bobrowski-Bibliographie 2002-2016.pdf (дата обращения: 05.02.2019).
Fries F. R. Das Luft-Schiff. Biografische Nachl?sse zu den Fantasien meines Gro?vaters Rostock. Berlin - Weimar: Aufbau-Verl., 1990. 413 S.
F?hmann F. Zweiundzwanzig Tage oder Die H?lfte des Lebens. Rostock: Hinstorff Verlag, 1974. 238 S.
Johannes Bobrowski: Selbstzeugnisse und Beitr?ge ?ber sein Werk. Berlin: Union Verlag, 1975. 427 S.
Leistner B. Zur Nachwirkung Bobrowskis in der Literatur der DDR // Kelletat A. Sarmatische Zeit. Erinnerung und Zukunft. Dokumentation des Johannes Bobrowski Colloquiums 1989 in der Akademie Sankelmark. Sankelmark: Schriftenreihe der Akademie, 1989. Heft 69. S. 101-109.
Sch?tz H. Vorgeschichte oder sch?ne Gegend Probstein. Berlin - Weimar: Aufbau-Verlag, 1971. 210 S.
English
