Софронова Ирина Владимировна
Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова
Дата поступления рукописи в редакцию: 30.10.2019
Аннотация. Статья посвящена анализу сочетания традиций восточной и чувашской словесности в творчестве В. Ахуна. Предметом исследования стали лирические и лиро-эпические произведения поэта. Многие стихотворения представляют собой творческое воспроизведение жанров и мотивов чувашской устной словесности. Установлено, что поэт строит повествование от первого лица, его лирический герой обращается к древним чувашским богам, пересказывает историю народа в настоящем времени. В стихотворениях задействованы мифологические образы волка-тотема, Бога Пихампара, Ашапатмана и др. Воспроизведение традиций восточной литературы, словесности проявляется в творчестве В. Ахуна в использовании жанров, образов и мотивов чувашского фольклора, которые являются общетюркскими.
Ключевые слова и фразы: синтез, повествование, образ, обряд, фольклор, лиро-эпика, В. Ахун, молитвословие, влияние, лирика, synthesis, narration, image, rite, folklore, lyro-epics, V. Akhun, praying, influence, lyrics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ахун В. Кашк?р ?алт?р ?ул?пе // Ялав. 1997. № 8. С. 59-64.
Ахун В. ?ула тухат?п эп ирех: с?в?сем, поэма. Шупашкар: Ч?ваш. к?н. изд-ви, 1986. 127 с.
Ахун В. Урхамах?м ч?нет ин?ете: с?в?сем, поэма. Шупашкар: Ч?ваш. к?н. изд-ви, 1982. 72 с.
Гумилев Л. Н. Древние тюрки. М.: Наука, 1967. 504 с.
Никифорова В. В. Поэзия // История чувашской литературы ХХ века: коллективная монография: в 2-х ч. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 2017. Ч. 2. 1956-2000 годы. С. 363-389.
Потанин Г. Н. Восточные мотивы в средневековом европейском эпосе. М., 1899. 893 с.
Софронова И. В. Мотивация распространения восточных традиций в чувашской литературе // Мировая тюркология и Казанский университет: материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 26-28 апреля 2018 г.). Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2018. С. 362-366.
Софронова И. В. Традиции восточной поэзии в чувашской лирике: учеб. пособие. Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 2008. 164 с.
Станьял В. П. Чувашский рассказ: монография. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1990. 127 с.
Хузангай А. П. Поиск слова. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1987. 191 с.
Хузангай П. П. Собрание сочинений: стихотворения, циклы: в 6-ти т. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1997. Т. 1. 544 с.
Чекушкина Е. П. Общетюркские традиции в чувашской словесности: учеб. пособие. Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 2013. 144 с.
English
