КОНКОРДАНС ДИАЛЕКТНОГО ДИСКУРСА КАК ИНСТРУМЕНТ ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
Литус Елена Викторовна
Кубанский государственный университет (филиал) в г. Славянске-на-Кубани
Дата поступления рукописи в редакцию: 14.10.2019
Аннотация. Статья раскрывает понятие конкорданса как особого типа словаря, иллюстративная база которого открывает новые возможности в лингвистических и этнолингвистических исследованиях. Конкорданс как особая форма словаря активно применяется в авторской лексикографии, известен опыт в исследованиях фольклорных текстов, в статье впервые описаны особенности конкорданса диалектного дискурса. На примере конкорданса метеодискурса кубанской этнокультуры обосновываются возможности конкорданса как инструмента этнолингвистических и лингвокультурных исследований: уточняется семантика слов, определяются их синтагматические и парадигматические связи, выявляются концептуальные смыслы.
Ключевые слова и фразы: конкорданс, кубанский говор, лексикография, этнокультура, дискурс, concordance, Kuban dialect, lexicography, ethno-culture, discourse
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бобунова М. А. Конкорданс XXI в.: новая старая форма // Вопросы лексикографии. 2016. № 2 (10). С. 41-54.
Бобунова М. А. Конкорданс необрядовой лирики Сибири как база научного исследования // Социальная интеграция и развитие этнокультур в евразийском пространстве. 2018. № 6. Ч. 1. С. 214-220.
Бобунова М. А., Хроленко А. Т. Конкорданс русской народной песни: песни Архангельской губернии. Курск: Курский государственный университет, 2008. 316 с.
Бобунова М. А., Хроленко А. Т. Конкорданс русской народной песни: песни Курской губернии. Курск: Курск. гос. ун-т, 2007. 258 с.
Бобунова М. А., Хроленко А. Т. Конкорданс русской народной песни: песни Сибири. Курск: Курский государственный университет, 2010. 176 с.
Воробей И. А. Конкорданс в составе метода анализа поэтического концепта // Культурная жизнь Юга России. 2007. № 4 (23). С. 63-64.
Герд А. С. Автоматизация в лексикографии и словари-конкордансы // Филологические науки. 1981. № 1. С. 72-78.
Добрынина К. С. О методике работы над конкордансами // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 1 (12). С. 59-63.
Доминикан А. И. Конкорданс как инструмент для изучения слова // Вестник Тверского государственного университета. Серия "Филология". 2016. № 4. С. 85-89.
Ленькова И. А. Конкорданс как средство систематизации текстовых корпусов // Актуальные проблемы языкознания. 2014. Т. 1. С. 117-118.
Литус Е. В. Фольклорное слово Кубани: конкорданс народных песен линейных казаков Кубани. Курск: Изд-во КГУ, 2007. 320 с.
Литус Е. В. Фольклорное слово Кубани: конкорданс народных песен черноморских казаков Кубани: в 2-х ч. Славянск-на-Кубани: Издательский центр СГПИ, 2008. Ч. 1. А - Ляшин. 259 с.; Ч. 2. Ма - Ячминь. 290 с.
Праведников С. П. Еще раз о конкордансе как инструменте выявления территориальной специфики фольклорного текста // Лингвофольклористика. 2014. № 21. С. 13-22.
Столяров А. И. Словарь-конкорданс и его применение в рамках корпусной лингвистики // Гуманитарные научные исследования. 2017. № 2 (66). С. 121-123.
Трегубова Е. Н., Сартаева Л. И., Финько О. С., Балаценко Н. С., Литус Е. В. Диалектная культура Кубани в свете этнолингвистического анализа (по данным электронного корпуса диалектной культуры Кубани): монография. Краснодар: Экоинвест, 2017. 204 с.
English
