ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ ЗООНИМОВ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ
Сафина Эльвира Ирфатовна, Сафаров Ринат Тагирович
Институт языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан
Дата поступления рукописи в редакцию: 20.06.2018
Аннотация. Статья представляет данные лексико-семантического анализа татарских зоонимов, используемых для именования домашних животных в татарском языке. Основное внимание в работе уделено описанию лексико-семантических принципов образования зоонимов, собранных методом сплошной выборки из художественной литературы, а также в ходе письменного опроса жителей Республики Татарстан. Авторами делается вывод о специфике именования животных в татарском языке, о специфике заимствованных кличек, выводятся типичные словообразовательные модели, делается акцент на связи зоонимии с традициями и культурой народа, приводятся несколько видов обобщающих классификаций подобных наименований.
Ключевые слова и фразы: этносемантика, татарский язык, картина мира, зоонимическая лексика, зооним, номинация, ethnosemantics, Tatar language, worldview, zoonymic vocabulary, zoonym, nomination
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ахметьянов Р. Г. Некоторые названия лошадей в татарском языке // Советская тюркология. 1975. № 2. С. 69-76.
Ахметьянов Р. Г. Общая лексика материальной культуры народов Среднего Поволжья. М.: Наука, 1988. 200 с.
Баскаков Н. А. Клички собак у каракалпаков // Ономастика Средней Азии: сборник статей / отв. ред. В. А. Никонов, А. М. Решетов; АН СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука; Глав. редакция восточной литературы, 1978. С. 206-209.
Варникова Е. Н. Зоонимы: место в ономастическом пространстве // Вопросы ономастики. 2011. № 1 (10). С. 51-62.
Варникова Е. Н. Традиционные русские клички лошадей в этимологическом аспекте // Ономастика Поволжья: материалы XIII международной научной конференции. Вологда, 2012. С. 294-299.
Гордеева З. А. Методика исследования зоонимов при моделировании русской языковой картины мира // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2013. № 1. С. 71-73.
Гусева Е. В. Традиционные и частотные клички животных в языковой картине мира современного горожанина // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2002. № 4. С. 91-104.
Гюббенет И. В., Черезова Т. Л. Зоонимы: лексико-культурологический подход // Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2013. № 1 (1). С. 20-25.
Исхакова Г. А. О названиях мастей лошадей в татарском языке // Вестник Чувашского университета. 2008. № 3. С. 151-154.
Рядченко Н. Г. Зоонимика. Зоонимия русская // Русская ономастика и ономастика России: словарь / ред. О. Н. Трубачев. М.: Школа-Пресс, 1994. С. 77-84.
Садыкова З. Р. Зоонимическая лексика татарского языка. Казань: Татар. кн. изд-во, 1994. 130 с.
Саттар-Мулилле Г. Татар зоонимиясе (кече туганнарыбызны? исемн?ре) // Татарстан х?б?рл?ре. 1994. 16 апрель.
Сафина Э. И. Зоонимнар т?зелеш-ясалышында т?п ?зенч?лекл?р // Татар лексикологиясе: 3 томда / проект ?ит. М. З. З?киев; ред. Г. Р. Галиуллина. Казан: Т??СИ, 2017. Т. III. 1 кис. Б. 415-421.
Сафина Э. И. Татар зоонимикасына гомуми билгел?м? // Татар лексикологиясе: 3 томда / проект ?ит. М. З. З?киев; ред. Г. Р. Галиуллина. Казан: Т??СИ, 2017. Т. III. 1 кис. Б. 399-405.
Сафина Э. И. Татар теленд? зоонимнарны т?ркемл?? // Татар лексикологиясе: 3 томда / проект ?ит. М. З. З?киев; ред. Г. Р. Галиуллина. Казан: Т??СИ, 2017. Т. III. 1 кис. Б. 405-415.
Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. М.: Наука, 1973. 372 с.
Суперанская А. В. и др. Теория и методика ономастических исследований. М.: Наука, 1986. 256 с.
Хангилдин В. Н. Татар теле грамматикасы. Казан: Татар. кит. н?шр., 1959. 243 б.
English
