ФОРМИРОВАНИЕ ОБРАЗА РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА В БРИТАНСКИХ СМИ
Савельева Нэлли Хисматуллаевна, Пихтовникова Юлия Викторовна
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Аннотация. Статья посвящается выявлению образа России в авторитетных печатных изданиях Великобритании. Изучаются принципы эффективного взаимодействия двух стран на политическом и экономическом уровнях, а также различные пути формирования образа страны. Авторы приходят к выводу, что образ государства - это сложное комплексное явление, зависящее от той картины мира, которая сложилась в общественном сознании людей, обусловленная культурой и стереотипным мышлением, что представляется важным при организации процесса межкультурного диалога.
Ключевые слова и фразы: социальная оценка, оценка информационных потоков, межкультурное взаимодействие, культура, общественное сознание, social assessment, assessment of information streams, intercultural interaction, culture, public conscience
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Взгляд. Деловая газета [Электронный ресурс]. URL: https://vz.ru/news/2016/10/27/840583.html (дата обращения: 24.01.2018).
Данилова А. А. Манипулирование словом в средствах массовой информации. М.: Добросвет; КДУ, 2009. 234 с.
Демьянов В. З. Интерпретация политического дискурса СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учебное пособие. М.: Изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 2003. 133 с.
Иванова С. В. Политический медиа-дискурс в фокусе лингвокультурологии // Политическая лингвистика. 2008. № 1 (24). С. 29-33.
Ивин А. А. Основания логики оценок. М.: Изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 1970. 230 с.
Кабирова Г. У. Оценка как языковой концепт // Актуальные вопросы филологических наук: материалы междунар. науч. конф. (г. Чита, ноябрь 2011 г.). Чита: Молодой ученый, 2011. С. 85-87.
Прищепчук С. А. Структурно-семантические и функциональные особенности категории оценки в аспекте ее реализации при переводе политического дискурса // Вестник Северо-Кавказского государственного технического университета. Серия "Гуманитарные науки". 2008. № 6. С. 6-10.
Соколов В. М. Формирование образа "новой" России в общественном сознании Великобритании в начале 1990-х гг.: автореф. дисс. … к. культурологии. М., 2010. 31 с.
Хомский Н. Язык и мышление. М.: Изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 1972. 125 с.
Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): монография. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2001. 238 с.
The Economist [Электронный ресурс]. URL: www.economist.com (дата обращения: 11.12.2016).
The Guardian [Электронный ресурс]. URL: www.theguardian.com (дата обращения: 14.12.2016).
The Independent [Электронный ресурс]. URL: www.independent.co.uk (дата обращения: 08.12.2016).
English
