ПРИЕМЫ РЕЧЕВОГО МАНИПУЛИРОВАНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ СПОРТИВНОМ ДИСКУРСЕ
Цыбина Лариса Викторовна, Лещенко Галина Владимировна
Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарева
Аннотация. Данная статья посвящена рассмотрению приемов речевого манипулирования в англоязычном спортивном дискурсе. В работе представлены результаты изучения языковых средств, с помощью которых осуществляется воздействие на читателя. В качестве материала исследования были отобраны газетные статьи современных английских изданий, освещающие происходящие события в мире спорта. Авторами подчеркивается, что англоязычному спортивному дискурсу свойственен широкий спектр языковых средств, применяемых с манипулятивными целями на самых разных языковых уровнях: стилистическом, семантическом и лексическом, при этом, как правило, данные приемы используются комплексно.
Ключевые слова и фразы: спорт, спортивный дискурс, речевое манипулирование, приемы манипулирования, СМИ, sport, sports discourse, verbal manipulation, methods of manipulation, mass media
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Быкова О. Н. К вопросу о языковой манипуляции в средствах массовой информации // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения. Красноярск - Ачинск, 1998. Вып. 6. С. 18-22.
Зильберт А. Б. Спортивный дискурс: точки пересечения с другими дискурсами (проблемы интертекстуальности) // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей / отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС Пресс, 2001. С. 103-112.
Ковешникова М. Н. Речевая манипуляция и приемы речевого манипулирования // XVIII Царскосельские чтения: материалы междунар. науч. конф. (22-23 апр. 2014 г.): в 3-х т. / под общ. ред. В. Н. Скворцова. СПб.: Ленингр. гос. ун-т, 2014. Т. 1. С. 387-394.
Романов Д. К., Цыбина Л. В. Репрезентация эмоций в англоязычном спортивном дискурсе [Электронный ресурс] // Огарев-online. 2015. № 12. URL: http://journal.mrsu.ru/arts/reprezentaciya-emocij-v-angloyazychnom-sportivnom-diskurse (дата обращения: 20.11.2017).
Цыбина Л. В. Лексико-грамматические средства выражения эмоции "гнев" в симметричном дискурсе // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Саранск: Красный Октябрь, 2004. Вып. 3. С. 33-40.
Цыбина Л. В. Синтаксические и лексические средства выражения эмоции "гнев" в ситуациях гендерной асимметрии // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Саранск: Мордов. гос. ун-т, 2005. Вып. 4 С. 222-228.
Glendenning B. Booting any pawn, bishop or rook near them as far as is humanly possible [Электронный ресурс]. URL: https://www.theguardian.com/football/2017/nov/14/the-fiver-world-cup-republic-o-ireland-denmark (дата обращения: 20.11.2017).
Jason G. J. Hedging as a Fallacy of Language // Informal Logic. Windsor: University of Windsor, 1988. Vol. 10. № 3. Р. 169-175.
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. International Student Edition. Oxford: Macmillan Publishers, Limited, 2006. 1692 p.
Mastrodonato J. Yankees rat to MLB about stolen signs [Электронный ресурс] // F3News. URL: https://www.f3nws. com/news/yankees-rat-to-mlb-about-stolen-signs-boston-herald-SRakNB?v=170906062521 (дата обращения: 15.10.2017).
Stoddard G. Inside the Cult of Crossfit [Электронный ресурс] // Men’s Health. URL: https://www.menshealth.com/ fitness/cult-of-crossfit (дата обращения: 20.11.2017).
Thielman S. Same Russian hackers likely breached Olympic drug-testing agency and DNC [Электронный ресурс]. URL: https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/22/russian-hackers-world-anti-doping-agency-dnc-hack-fancy-bear (дата обращения: 19.09.2017).
English
