СЕМАНТИЗАЦИЯ АНТАГОНИСТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ АКТИВНОЙ ГРАММАТИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА
Епифанова Валентина Валерьевна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.07.2018
Аннотация. В статье демонстрируется процесс составления фрагмента активной грамматики русского языка, обслуживающей семантическое пространство "Антагонистические отношения". Представленный фрагмент может эффективно использоваться носителями и неносителями русского языка как готовый алгоритм отбора лексико-грамматических средств для выражения суммы базовых смыслов, связанных с антагонизмом. Составление фрагмента в работе осуществлялось на основе частичного анализа ассоциативно-вербальной сети носителей русского языка, включающей в себя наиболее употребительные "грамматикализованные формы" (в терминологии Ю. Н. Караулова), обслуживающие соответствующие смысловые зоны.
Ключевые слова и фразы: активная грамматика, ассоциативно-вербальная сеть, семантическое пространство, грамматикализованная форма, продуктивные речевые действия, active grammar, associative-verbal network, semantic space, grammaticalized form, productive speech actions
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Активный словарь русского языка / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянской культуры, 2014. Т. 1. А-Б. 408 с.
Андриевская В. В. Особенности словесных ассоциаций как фактор построения предложения // Исследования языка и речи: ученые записки МГПИИЯ им. М. Тореза. М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза, 1971. Т. 60. C. 111-116.
Баранов О. С. Идеографический словарь русского языка. М.: ЭТС, 1995. 820 с.
Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / пер. с англ.; отв. ред. М. А. Кронгауз. М.: Русские словари, 1996. 416 с.
Виноградов В. В. Русский язык: грамматическое учение о слове. Изд-е 2-е, испр. М.: Высшая школа, 1972. 601 с.
Золотова Н. О. Ядро ментального лексикона человека как естественный метаязык: монография. Тверь: Лилия Принт, 2005. 204 с.
Караулов Ю. Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть: монография. М.: ИРЯ РАН, 1999. 180 с.
Караулов Ю. Н. Ассоциативная грамматика русского языка. М.: ЛКИ, 2018. 328 с.
Караулов Ю. Н., Черкасова Г. А., Уфимцева Н. В., Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Русский ассоциативный словарь: в 2-х т. М.: АСТ-Астрель, 2002. Т. II. От стимула к реакции: более 100 000 реакций. 992 с.
Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь современного русского языка: опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Изд-е 2-е, испр. М.: Глобал Ком; Языки славянской культуры, 2016. 544 с.
Милославский И. Г. О принципиальных различиях между русскими грамматиками для рецепции и для продукции // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия "Лингвистика". 2018. Т. 22. № 2. С. 373-388.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 11.07.2018).
Овчинникова И. Г. Ассоциации и высказывание: структура и семантика: учеб. пособие по спецкурсу. Пермь: Пермск. ун-т, 1994. 124 с.
Русский идеографический словарь: мир человека и человек в окружающем его мире (80 концептов, относящихся к духовной, ментальной и материальной сферам жизни человека) / отв. ред. Н. Ю. Шведова; Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН. М.: Азбуковник, 2011. 1032 с.
Сеть словесных ассоциаций [Электронный ресурс]. URL: https://wordassociations.net/ru/ (дата обращения: 12.07.2018).
Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / под ред. С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой; Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Изд-е 7-е, доп. М.: Азбуковник, 2005. 944 с.
English
