|
Аннотация. В статье дается характеристика "словообразовательной активности" префиксов и полупрефиксов в немецком и английском языках, выявляются наиболее продуктивные словообразовательные модели коллоквиальных глаголов в обиходно-разговорной речи в обоих языках. Также приводится количественный анализ частотности употребления префиксов и полупрефиксов, тем самым делается попытка создать структурно-семантическую классификацию новообразований в обиходно-разговорной речи.
|
|
Ключевые слова и фразы: коллоквиальные глаголы, словообразовательная модель, словообразовательная активность, префикс, полупрефикс, префиксальная модель, полупрефиксальная модель, постфиксация, colloquial verbs, word-formative model, word-formative activity, prefix, semi-prefix, prefixal model, semi-prefixal model, postfixation
|
Список литературы:
- Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. М.: Высшая школа, 1986. 351 с.
- Арнольд И. В. Семантическая структура слова и методика ее исследования. М.: Просвещение, 1966. 191 с.
- Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Рипол-классик, 2013. 614 с.
- Мешков О. Д. Семантические аспекты словосложения английского языка. М.: Наука, 1986. 208 с.
- Степанова М. Д., Фляйшер В. Теоретические основы словообразования в немецком языке. М.: Высшая школа, 1984. 264 с.
- Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 4. v?llig neu bearbeitete Auflage. Berlin - Boston: De Gruyter, 2012. 361 S.
- Mater E. Deutsche Verben. Art der Zusammensetzung: 9 B?nde. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1967. Bd. 4. 446 S.
- The Free Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.thefreedictionary.com/load+down (дата обращения: 06.06.2017).
|
English
