Abstract. The article considers "word-formative activity" of prefixes and semi-prefixes in the German and English languages, identifies the most productive word-formative models of colloquial verbs in everyday English and German. The paper provides quantitative analysis of prefix and semi-prefix frequency, thereby the author introduces structural-semantic classification of neologisms in the colloquial speech.
|
Key words and phrases: коллоквиальные глаголы, словообразовательная модель, словообразовательная активность, префикс, полупрефикс, префиксальная модель, полупрефиксальная модель, постфиксация, colloquial verbs, word-formative model, word-formative activity, prefix, semi-prefix, prefixal model, semi-prefixal model, postfixation
|
References:
- Arnol'd I. V. Leksikologiya sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1986. 351 s.
- Arnol'd I. V. Semanticheskaya struktura slova i metodika ee issledovaniya. M.: Prosveshchenie, 1966. 191 s.
- Akhmanova O. S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. M.: Ripol-klassik, 2013. 614 s.
- Meshkov O. D. Semanticheskie aspekty slovoslozheniya angliiskogo yazyka. M.: Nauka, 1986. 208 s.
- Stepanova M. D., Flyaisher V. Teoreticheskie osnovy slovoobrazovaniya v nemetskom yazyke. M.: Vysshaya shkola, 1984. 264 s.
- Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 4. v?llig neu bearbeitete Auflage. Berlin - Boston: De Gruyter, 2012. 361 S.
- Mater E. Deutsche Verben. Art der Zusammensetzung: 9 B?nde. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1967. Bd. 4. 446 S.
- The Free Dictionary [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.thefreedictionary.com/load+down (data obrashcheniya: 06.06.2017).
|