Иваноков Нурби Рашидович, Бижоев Борис Чамалович
Институт гуманитарных исследований (филиал) Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук
Аннотация. В статье предпринята попытка установить происхождение ряда адыгских (черкесских) слов, опираясь, в основном, на данные наиболее архаичного бжедугского диалекта адыгейского языка. Некоторые из приводимых слов раннее подвергались этимологическому анализу - по ним предлагаются новые версии. Большая же часть разработана впервые. Авторы считают, что для младописьменных языков при диахронном исследовании основной опорой являются данные диалектов и говоров.
Ключевые слова и фразы: адыгские (черкесские) языки, бжедугский диалект, исходное значение, морфема, основа, субъект, признак, the Adyghe (Circassian) languages, Bzhedug dialect, initial meaning, morpheme, basis, subject, attribute
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Абдоков А. И. Фонетические и лексические параллели абхазско-адыгских языков. Нальчик: Эльбрус, 1973. 81 с.
Балкаров Б. Х. Адыгские элементы в осетинском языке. Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1965. 128 с.
Иваноков Н. Р., Бижоев Б. Ч. Адыгские (черкесские) этимологические этюды // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3 (69): в 3-х ч. Ч. 2. С. 101-103.
Керашева З. И. Особенности шапсугского диалекта адыгейского языка. Майкоп, 1957. 148 с.
Меретуков К. Х. Адыгейский топонимический словарь. Майкоп: Качество, 2003. 424 с.
Рогава Г. В. К вопросу о структуре именных основ и категориях грамматических классов в адыгейских (черкесских) языках. Тбилиси: Изд-во Академии наук Груз. ССР, 1956. 154 с.
Шагиров А. К. Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков: в 2-х т. М.: Наука, 1977. Т. 1. 290 с.
Яковлев Н. Ф. Грамматика литературного кабардино-черкесского языка. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948. 372 с.