СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОХРАНИТЕЛЬНЫХ ИМЕН В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ
Иванова Алена Михайловна, Хазиева-Демирбаш Гузалия Сайфулловна
Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары
Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, г. Казань
Аннотация. Статья посвящена сравнительно-сопоставительному анализу охранительных имен в тюркских языках. Рассматривается семантика антропокомпонентов, образующих данный вид личных имен в башкирском, татарском, турецком языках. В ходе проведенного сравнительно-сопоставительного анализа было установлено, что во всех исследуемых тюркских языках прослеживаются общие антропокомпоненты, отражающие мотив пожелания долгих лет жизни и оберега ребенка, свойственные домусульманской мифопоэтической традиции именования.
Ключевые слова и фразы: тюркские языки, татарский язык, башкирский язык, турецкий язык, казахский язык, сравнительно-сопоставительный анализ, антропонимы, имена-обереги, мифологическая модель мира, the Turkic languages, the Tatar language, the Bashkir language, the Turkish language, the Kazakh language, comparative-contrastive analysis, anthroponyms, names-talismans, mythological model of the world
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бромберже К. К антропологическому анализу антропонимов // Вопросы ономастики. 2012. № 1. С. 116-146.
Гумилев Л. Древние тюрки. М.: Наука, 1967. 501 с.
Древнетюркский словарь / ред. В. М. Наделяев, Д. М. Насилов, Э. Р. Тенишев, А. М. Щербак. Л.: Наука, 1969. 675 с.
Жанузак Т. Есiмдер сыры. Алмааты: Гилем, 2004. 208 б.
Жапаров Ш. Кыргызская антропонимия. Бишкек: Илим, 1992. 188 с.
Кусимова Т., Бикколова С. Башкирские имена. Уфа: Китап, 2005. 224 с.
Милли-м?д?ни мирасыбыз: Актаныш. Казан: ИЯЛИ, 2010. 415 б.
Саттаров Г. Ф. Татар антропонимикасы. Казан: Казан ун-ты н?шр., 1990. 276 б.
Хисамитдинова Ф. Г. Мифологический словарь башкирского языка. М.: Наука, 2010. 456 с.
Шайхулов А. Г. Татарские и башкирские личные имена тюркского происхождения. Уфа: БГУ, 1983. 72 с
Шайхулов А. Г., Раемгужина З. М. Башкирские и татарские имена собственные. Уфа: БГУ, 2006. 90 с.
Dil?in C. Adlar s?zl???. ?stanbul: K?lt?r Yay?nlar?, 2014. 440 s.
Erol A. Adlar?m?z. Istanbul: Turan K?lt?r Vakfi, 1999. 610 s.
Kibar O. T?rk K?lt?r?nde Ad Verme: Ki?i Adlar? ?zerine Bir Tasnif Denemesi. Ankara: Ak?a? yay?nlar?, 2005. 239 s.
English
