ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ВЗАИМОСВЯЗЬ БАЗОВЫХ ПОНЯТИЙ, ФОРМИРУЮЩИХ СТРУКТУРУ И СОСТАВ ЛЕКСИКИ СФЕР ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Артюшкин Олег Валентинович, Артюшкина Татьяна Анатольевна
Хакасский государственный университет имени Н. Ф. Катанова, г. Абакан
Аннотация. Статья посвящена изучению базовых понятий лексики сфер профессиональной деятельности. Анализируются определения ведущими лингвистами терминов "профессиональная лексика" и "специальная лексика", а также их связь и взаимоотношения. Авторы выявляют и рассматривают структурные компоненты профессиональной и специальной лексики, дают определение термину "лексика сферы профессиональной деятельности".
Ключевые слова и фразы: общеупотребительная лексика, лексика ограниченного употребления, профессиональная лексика, специальная лексика, состав лексики, кодифицированность, common vocabulary, vocabulary of limited use, professional vocabulary, special vocabulary, vocabulary composition, codification
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Берков В. П. Вопросы двуязычной лексикографии: словник. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1973. 191 с.
Воронина Н. В. Новая профессионально-отраслевая лексика в современном русском языке (на материале транспортных наименований): дисс.. к. филол. н. Пенза, 1992. 212 с.
Гаранина Н. С. Специальная лексика: учеб. пособие по лексике современного русского языка для студентов-заочников фак-та журналистики гос. ун-тов. М.: МГУ, 1967. 48 с.
Гринев С. В. Введение в терминоведение. М.: Московский лицей, 1993. 309 с.
Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 5-е, испр. и доп. Назрань: ООО "Пилигрим", 2010. 486 с.
Калинин А. В. Лексика русского языка: учеб. пособие по спец. "Журналистика". Изд-е 2-е. М.: Изд-во МГУ, 1971. 231 с.
Комарова З. И. Семантическая структура специального слова и ее лексикографическое описание. Свердловск: Урал, 1991. 156 с.
Лубожева Л. Н. "Профессиональная" или "терминологическая" лексика // Вестник Тюменского государственного университета. Социально-экономические и правовые исследования. 2008. № 1. С. 210-213.
Матвеева Т. В. Полный словарь лингвистических терминов. Ростов-на-Дону: Феникс, 2010. 562 с.
Ментруп В. К проблеме лексикографического описания общенародного языка и профессиональных языков // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1983. Вып. 14. Проблемы и методы лексикографии. С. 301-333.
Реформатский А. А. Введение в языковедение: учебник для вузов / под ред. В. А. Виноградова. Изд-е 5-е, испр. М.: Аспект Пресс, 2007. 536 с.
Розен Е. В. На пороге XXI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке. М.: Гнозис, 2000. 46 с.
Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов. М.: ОНИКС 21 век; Мир и Образование, 2003. 623 с.
Словарь социолингвистических терминов. М.: Институт языкознания РАН, 2006. 312 с.
Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: вопросы теории. М.: Наука, 1989. 246 с.
Татаринов В. А. Теория термина: история и современное состояние. М.: Московский лицей, 1996. 311 с.
Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка: пособие для студентов пед. ин-тов. Изд-е 3-е, испр. и доп. М.: Просвещение, 1972. 327 с.
Шарафутдинова Н. С. Лингвокогнитивные основы научно-технической терминологии: монография. Ульяновск: Ульяновский гос. тех. ун-т, 2006. 131 с.
Hoffmann L. Kommunikationsmittel Fachsprache: Eine Einfuhrung. Berlin: Akademie-Verlag, 1976. 498 S.
English
