О ГРАММАТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ
Кирюхина Любовь Владимировна
Иркутский государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются термины классического периода китайского языкознания, связанные с грамматическим членением лексического состава языка. Описывается, когда появились и как развивались следующие парные термины: знаменательные ("полные") - служебные ("пустые") слова, "подвижные" - "статичные" слова, "живые" - "мёртвые" слова. Также отмечаются характерные черты каждой из категорий, проводятся аналогии с понятиями современной китайской грамматики, указываются особенности терминологии в целом.
Ключевые слова и фразы: китайский язык, грамматика, знаменательные слова, служебные слова, "подвижные" слова, "статичные" слова, "живые" слова, "мёртвые" слова, the Chinese language, grammar, notional words, auxiliary words, "movable" words, "static" words, "living" words, "dead" words
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Никитина Т. Н. Грамматика древнекитайских текстов. М.: Восток - Запад, 2005. 312 с.
Тань А. Китайская картина мира: язык, культура, ментальность. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. 272 с.
Яхонтов С. Е. Древнекитайский язык. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1965. 115 с.