ФРАЗЕОМОДЕЛЬ СЛИШКОМ...ЧТОБЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: СЕМАНТИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СТАТУС
Сафонова Светлана Сергеевна, Болгарова Рамзия Марсовна
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Аннотация. В статье исследуются семантико-функциональные особенности синтаксической фразеосхемы "слишком… чтобы" в языковом пространстве массмедиа; анализируются структурные типы фразеомодели со скрепой "слишком… чтобы"; определяется место фразеомодели в системе сложноподчиненных предложений с семантикой достаточного основания. Актуальность предпринятого исследования обусловлена тем, что фразеомодель "слишком… чтобы" как модусно-экспрессивный вариант стилистически нейтральных синтаксических единиц нацелена на выход в сферу антропоцентризма и коннотации, поскольку характеризует чувственное, эмоциональное и психофизическое состояние человека.
Ключевые слова и фразы: синтаксическая фразеологизация, каузальные отношения, модальность, экспрессивность, прагмалингвистика, syntactic phraseologisation, causal relations, modality, expressivity, pragmalinguistics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алефиренко Н. Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм: монография. М.: ООО Изд-во "Элпис", 2008. 271 с.
Архангельский В. Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. Ростов н/Д.: Изд-во Ростов. ун-та, 1964. 315 с.
Болгарова Р. М., Сафонова С. С. Сравнения в русском и татарском языках: опыт концептуально-семантического исследования // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 9 (63). Ч. 1. С. 65-67.
Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. С. 140-161.
Кодухов В. И. Синтаксическая фразеологизация // Проблемы фразеологии и задачи ее изучения в высшей и средней школе: сб. статей. Вологда, 1967. С. 123-137.
Ройзензон Л. И., Авалиани Ю. Ю. Заметки по теории фразеологии (о фразеологизации и фразеологических связях в языке) // Труды Узбекского государственного университета. Новая серия. Самарканд: СамГУ, 1959. № 95. С. 3-17.
Русская грамматика: в 2-х т. / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. Т. 2. Синтаксис. 709 с.
Сафонова С. С. Фразеологизация сложных предложений с союзом чтобы в современном русском языке // Филология и культура. Philology and Culture. Казань: Казан. гос. ун-т, 2013. № 1 (31). С. 100-104.
Сафонова С. С., Чупрякова О. А. Фразеомодели русского языка как способ описательной номинации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 1 (43). Ч. 2. С. 178-181.
Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа "Языки русской культуры", 1996. 288 с.
English
