СЕМАНТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ "ВОДА" В АНГЛИЙСКИХ И ЯПОНСКИХ КВАНТИФИКАТОРАХ: КОМПАРАТИВНЫЙ АНАЛИЗ
Беляев Дмитрий Анатольевич, Бордюгова Ксения Александровна, Абдуллаева Айтан Чингизовна
Липецкий государственный педагогический университет имени П. П. Семенова-Тян-Шанского
Аннотация. Статья посвящена рассмотрению квантификативных имен на материале современных английского и японского языков. Авторы акцентируют внимание на компаративной аналитике квантификаторов неопределенного количества донорской зоны "вода". В результате исследования были выявлены экстралингвистические факторы, влияющие на процесс перехода лексических единиц в грамматические показатели неопределенного количества.
Ключевые слова и фразы: количество, вода, квантификатор, английский язык, японский язык, сема, quantity, water, quantifier, English, Japanese, seme
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абдуллаева А. Ч. Концепт "неопределенно большое количество" в языковой картине мира английского и японского языков, особенности семантики и грамматикализации // Лучшая научная статья 2016. Пенза, 2016. С. 24-33.
Аксенова К. А. Особенности качественных параметров и синтаксического поведения квантификаторов неопределенно-большого и неопределенно-малого количества в современном английском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 2 (32): в 2-х ч. Ч. 2. С. 13-18.
Алпатов В. М. Япония: язык и культура. М.: Языки славянских культур, 2008. 208 с.
Бадмаева Т. И. Концепт "вода" в английской лингвокультуре: дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2006. 220 с.
Большой японско-русский словарь: в 2-х т. М.: Советская Энциклопедия, 1970. 1394 с.
Рахилина Е. В. Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010. 584 с.
Толковый словарь японского языка [Электронный ресурс]. URL: http://thesaurus.weblio.jp/ (дата обращения: 18.12.2016).
English
