СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФИТОНИМОВ В ЯКУТСКО-ТУРЕЦКИХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ПАРАЛЛЕЛЯХ
Васильев Иван Юрьевич
Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова
Аннотация. Статья посвящена характеристике лексико-семантических параллелей в названиях фитонимов якутского и турецкого языков в сравнении с древнетюркским языком. Проводится анализ количественного соотношения лексических параллелей в якутском, турецком и древнетюркском языках в рамках идеографических групп "Деревья", "Кустарники", "Травы". Рассматривается и устанавливается характер устойчивости и изменчивости семантических особенностей исследуемых лексических соответствий.
Ключевые слова и фразы: язык, якутский, турецкий, древнетюркский, лексика, тюркология, фитонимы, деревья, кустарники, травы, language, Yakut language, Turkish language, Old Turkic language, vocabulary, Turkish Studies, phytonyms, trees, shrubs, herbs
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Антонов Н. К. Материалы по исторической лексике якутского языка. Якутск, 1971. 176 с.
Диалектологический словарь языка саха: дополнительный том / сост. М. С. Воронкин, М. П. Алексеев, Ю. И. Васильев. Новосибирск: Наука, 1995. 296 с.
Диалектологический словарь якутского языка / сост. П. С. Афанасьев, М. С. Воронкин, М. П. Алексеев. М.: Наука, 1976. 392 с.
Древнетюркский словарь / ред. В. М. Наделяев. Л.: Наука, 1969. 676 с.
Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1951. 452 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. СПб., Пгр., Л., 1907-1930. 3858 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы ‘В’, ‘Г’ и ‘Д’. М.: Наука, 1980. 395 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы ‘К’, ‘?’. М.: Языки русской культуры, 1997. 368 с.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика / отв. ред. Э. Р. Тенишев. Новосибирск: Наука, 2001. 822 с.
Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы ‘?’, ‘Ж’, ‘Й’ / отв. ред. Э. В. Севортян; ред. Л. С. Левитская, Н. З. Гаджиева. М.: Наука, 1989. 292 с.
Atalay B. Divan? l?gat-it-T?rk dizin: Endeks. Ankara: T?rk Dil Kurumu, 1943. 885 s.