ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА В ИРАНЕ ВО ВТОРОМ ДЕСЯТИЛЕТИИ ХХI ВЕКА: ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ
Каменева Марина Самуиловна
Российский университет дружбы народов
Аннотация. В статье анализируются основные, с точки зрения автора, направления языковой политики, проводимой руководством Исламской Республики Иран во втором десятилетии ХХI века. Языковая политика рассматривается как важная часть культурной политики, а персидский язык - на фоне его взаимоотношений с национальными языками и культурами, бытующими на территории страны. Особое внимание уделено международному аспекту языковой политики, абсолютно новому явлению в послереволюционном Иране, и в его контексте теме "Иран и Запад" как важным компонентам популярной во властных структурах страны политики "мягкой силы".
Ключевые слова и фразы: Исламская Республика Иран, языковая политика, персидский язык, национальные языки, лексическое заимствование, Академия языка, Islamic Republic of Iran, language policy, Persian language, national languages, lexical borrowing, Academy of Persian Language and Literature
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Армяне в Иране, армяно-иранские отношения и Нагорный Карабах [Электронный ресурс]. URL: http://www.karabahinfo. com/3393?lang=ru (дата обращения: 12.09.2017).
Иран: колыбель мирного сосуществования религий. М.: Фаир, 2015. 279 с.
Каменева М. С. О трансформации понятия "культура" в Исламской Республике Иран // Восток (ORIENS). Афро-азиатские общества: история и современность. 2014. № 3. С. 120-125.
Каменева М. С. Политика исламизации в Иране и ее лингвистические последствия // Народы Азии и Африки. 1981. № 4. С. 110-116.
Раванди Л. М. К вопросу о положении национальных и религиозных меньшинств // Иран: история и современность. М.: ИВ РАН, 2014. С. 271-281.
?????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ????. (Первоочередные направления деятельности Высшего совета культурной революции на новом этапе) [Электронный ресурс]. URL: http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year= 1393&month=7&day=27&id=6502175 (дата обращения: 10.11.2014).
??? ???? ?? ???? ??????? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ? ????????? (Дискуссия в Высшем совете культурной революции относительно допустимости изучения пяти иностранных языков в школах и университетах) [Электронный ресурс]. URL: http://www.president.ir/fa/94287 (дата обращения: 15.06.2017).
??? ??????. ?????? ???? ??????? "????? ? ?????. ????? ? ??????". (Роухани Х. Программа двенадцатого правительства "Свобода и безопасность. Мир и прогресс". Тегеран, 2017. 255 с.) [Электронный ресурс]. URL: www.isna.ir/news/96022213789 (дата обращения: 10.06.2017).
?????? ????? ? ???????? ??????. ????? (Организация культуры и исламских связей. Новости) [Электронный ресурс]. URL: http://www.icro.ir/index.aspx?fkeyd=&siteid=261&pageid=32423&new (дата обращения: 10.06.2017).
1390 ???? ?????. ????? ????? ? ????? ? ?????: ??????? ? ??????????. ????? (Санаи М. Отношения Ирана и центральноазиатских государств: тенденции и перспективы. Тегеран: Центр международных политических исследований МИД ИРИ, 2011. 352 с.).
???? ????? ?????? ?????? ?????. ??? ???. ???? ?? ????? ? ????. ????? 1979.(Конституция Исламской Республики Иран. Статья 2. Язык, письменность, история и флаг. Тегеран: Закон, 1979. 67 с.)
?????? ?????? ??? ?? ????? ????. (Проблемы в сфере культуры заключены не только в снятии хиджаба) [Электронный ресурс]. URL: http://www.tabnak.ir/fa/news/385897 (дата обращения: 15.08.2017).
???? ????????? ?? ???????? ???????? (Письмо президента Академии (персидского языка и литературы) в адрес Федерации конного спорта) [Электронный ресурс]. URL: http://www.persianacademy.ir/fa/X050696.aspx (дата обращения: 10.09.2017).
English
