ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Л. РУБАЛЬСКОЙ
Попова Ульяна Николаевна
Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет
Аннотация. В статье предпринята попытка объяснения своеобразия авторского стиля Ларисы Рубальской, в котором традиционные выразительные средства сочетаются со специфичным употреблением фразеологических единиц. Освещены особенности функционирования фразеологизмов в поэтических текстах. Произведены их классификация и анализ по семантическому признаку, найдены наиболее продуктивные семантические классы в произведениях автора. Особое внимание уделено приемам образования индивидуально-авторских (окказиональных) фразеологизмов, обыгрывания существующего значения и придания нового.
Ключевые слова и фразы: фразеологические единицы, семантические классы, окказиональные фразеологизмы, узуальные фразеологизмы, функционирование фразеологизмов, phraseological units, semantic classes, occasional phraseological units, usual phraseological units, functioning of phraseological units
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Иваненко Г. С. Коннотативная функция фразеологических единиц (на материале "Повести о Сонечке" М. И. Цветаевой) // Фразеология в аспекте науки, культуры, образования: тезисы Междунар. науч.-практ. конф. к 75-летию проф. А. М. Чепасовой (г. Челябинск, 10-12 дек. 2001 г.) / отв. ред. А. Д. Соловьёва. Челябинск: Изд-во ЧГПУ, 2001. С. 146-149.
Лебединская В. А. Взаимодействие семантических и грамматических свойств процессуальных фразеологизмов: дисс. … д. филол. н. Курган, 1996. 312 с.
Мительская Ж. З. Языковые свойства фразеологизмов модального класса: дисс. … к. филол. н. Челябинск, 1996. 199 с.
Нестерова Л. Ю. Структурно-семантические и функциональные свойства фразеологизмов предикативной семантики: дисс. … к. филол. н. Челябинск, 1999. 196 с.
Рубальская Л. А. Плесните колдовства…: стихотворения. М.: Эксмо, 2003. 416 с.
Чепасова А. М. Семантико-грамматические классы русских фразеологизмов: учеб. пособие. Челябинск: Изд-во ЧГПУ, 2006. 144 с.
Чепасова А. М. Фразеологизмы в нашей речи: учебный толковый словарь. Челябинск: Изд-во ЧГПУ, 2000. 292 с.