THE FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS FUNCTIONING IN THE POETIC TEXTS OF L. RUBALSKAYA
Popova Ul'yana Nikolaevna
South Ural State Humanitarian Pedagogical University
Abstract. The article attempts to explain the originality of the author’s style of Larissa Rubalskaya, in which traditional expressive means are combined with the specific use of phraseological units. The features of the functioning of phraseological units in poetic texts are highlighted. The paper conducts their classification and analysis on the basis of the semantic character. The most productive semantic classes in the author’s works are found. Particular attention is paid to the methods of forming individual-authorial (occasional) phraseological units, playing with the existing meaning and giving a new one.
Key words and phrases: фразеологические единицы, семантические классы, окказиональные фразеологизмы, узуальные фразеологизмы, функционирование фразеологизмов, phraseological units, semantic classes, occasional phraseological units, usual phraseological units, functioning of phraseological units
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Ivanenko G. S. Konnotativnaya funktsiya frazeologicheskikh edinits (na materiale "Povesti o Sonechke" M. I. Tsvetaevoi) // Frazeologiya v aspekte nauki, kul'tury, obrazovaniya: tezisy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. k 75-letiyu prof. A. M. Chepasovoi (g. Chelyabinsk, 10-12 dek. 2001 g.) / otv. red. A. D. Solov'eva. Chelyabinsk: Izd-vo ChGPU, 2001. S. 146-149.
Lebedinskaya V. A. Vzaimodeistvie semanticheskikh i grammaticheskikh svoistv protsessual'nykh frazeologizmov: diss. … d. filol. n. Kurgan, 1996. 312 s.
Mitel'skaya Zh. Z. Yazykovye svoistva frazeologizmov modal'nogo klassa: diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 1996. 199 s.
Nesterova L. Yu. Strukturno-semanticheskie i funktsional'nye svoistva frazeologizmov predikativnoi semantiki: diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 1999. 196 s.
Rubal'skaya L. A. Plesnite koldovstva…: stikhotvoreniya. M.: Eksmo, 2003. 416 s.
Chepasova A. M. Semantiko-grammaticheskie klassy russkikh frazeologizmov: ucheb. posobie. Chelyabinsk: Izd-vo ChGPU, 2006. 144 s.
Chepasova A. M. Frazeologizmy v nashei rechi: uchebnyi tolkovyi slovar'. Chelyabinsk: Izd-vo ChGPU, 2000. 292 s.