ЭВОЛЮЦИЯ КОНЦЕПЦИИ ТОПОНИМА В РОССИИ В XVII-XIX ВВ.
Дамбуев Игорь Александрович
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук
Аннотация. В статье рассматриваются вопросы эволюции концепции топонима в России на материале документов XVII-XIX вв. в области межевания и картографии. Опираясь на предшествующие исследования, иллюстрирующие различие топонимии разных исторических периодов, автор акцентирует внимание на выявлении причин данного явления. Анализ документов позволяет утверждать, что основной причиной эволюции концепции топонима можно назвать активное употребление топонимов в письменной речи. Развитие официально-делового стиля межевых документов и совершенствование карт способствуют стандартизации и унификации используемых семантических средств, в том числе и топонимов.
Ключевые слова и фразы: топоним, концепция топонима, эволюция топонима, функционирование, межевание, картография, государственная политика в области топонимии, toponym, conception of toponym, evolution of toponym, functioning, land-surveying, cartography, state policy in sphere of toponymy
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Высочайше утвержденное Положение о маршрутной карте № 25952 от 30 января 1852 г. // Полное собрание законов Российской Империи (ПСЗРИ). СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1853. Собрание II. Т. XXVII. Ч. 1. С. 79-84.
Генеральный Регламент, или Устав № 3534 от 28 февраля 1720 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. VI. С. 141-160.
Горбаневский М. В. Русская городская топонимия: методы историко-культурного изучения и создания компьютерных словарей. М.: Об-во любителей рос. словесности; Ин-т народов России. 1996. 304 с.
Дмитриев А. В. К вопросу о лингво-топографических принципах составления российских карт в XVIII веке: критический обзор документов // Былые годы. 2014. № 34 (4). С. 529-535.
Инструкция межевщикам № 10237 от 13 мая 1754 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. XIV. С. 104-161.
Инструкция Межевым Губернским Канцеляриям и Провинциальным Конторам № 12659 от 25 мая 1766 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. XVII. С. 716-794.
Межевая запись о размежевании по Столбовскому договору Новгородскаго, Ладожскаго и Гдовскаго уездов от Шведских владений // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. I. С. 194-203.
Межевая книга Полтавской губернии, Хорольскаго уезда, участка под названием при речке Светлой, села Троицкаго, Лава тож, единственнаго владения Гвардии Поручика Петра Ивановича Отрешкова // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1861. Собрание II. Т. XXXIV. Ч. 2. Приложение к XXXIV тому. С. 463-464.
Наставление Правительствующаго Сената из Межевой Экспедиции определенным к Государственному земель размежеванию Землемерам № 12711 от июля 1766 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. XVII. С. 876-912.
Никитин С. А. Лингвистические аспекты переименований географических объектов в России: дисс. … к. филол. н. М., 2003. 220 с.
Никонов В. А. Введение в топонимику. Изд-е 2-е. М.: ЛКИ, 2011. 184 с.
О единообразном составлении межевых планов по Высочайше утвержденным знакам: Сенатский, в следствие Именного указ № 2930 от 13 июня 1829 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание II. Т. IV. С. 418-419.
О переименовании земель, пустошей, речек, ручьев и других урочищ, оказавшихся при межевании с неблагопристойными названиями: Сенатский указ № 12999 от 31 октября 1767 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. XVIII.
О размежевании чрезполосных дач по правилам, в указе 2 Октября 1806 года постановленным: Сенатский указ № 4714 от 20 июля 1831 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1832. Собрание II. Т. VI. Ч. 1. С. 693-696.
Об означении красками на всех уездных и специальных планах селений, межей, дорог и всей ситуации: Сенатский указ № 13440 от 30 марта 1770 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. XIX. С. 42-43.
Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука, 1988. 192 с.
Полное собрание законов Российской империи [Электронный ресурс]. URL: http://www.nlr.ru/e-res/law_r/content.html (дата обращения: 07.09.2016).
Положение о размежевании земель войска Донскаго: Именной, данный Сенату указ № 8356 от 31 июля 1835 г. // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1836. Собрание II. Т. X. Ч. 1. С. 907-918.
Правила для сочинений планов и надписей на оных // Свод законов Российской империи. СПб., 1857. Т. X. Ч. III. Законы межевые. С. 282-283.
Свенске К. Материалы для истории составления Атласа Российской Империи, изданнаго Императорскою Академиею Наук в 1745 году. СПб., 1866. 204 с.
Селищев А. М. Из старой и новой топонимии // Труды по русскому языку / сост. Б. А. Успенский, О. В. Никитин. М.: Языки славянской культуры, 2003. Т. 1. Язык и общество. С. 436-493.
Суперанская А. В. Ономастика начала XXI века / отв. ред. Н. В. Васильева. М.: Институт языкознания РАН, 2008. 80 с.
Суперанская А. В. Что такое топонимика? М.: Наука, 1984. 182 с.
Уложение // ПСЗРИ. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание I. Т. I. С. 1-161.
English
