ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСЕМЫ GAL?M ("ВСЕЛЕННАЯ") В XVII-XVIII ВВ. (НА МАТЕРИАЛЕ СТАРОТАТАРСКИХ ПИСЬМЕННЫХ ПАМЯТНИКОВ)
Валиева Милеуша Закиевна
Институт языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан
Аннотация. В статье рассматриваются лексико-семантические особенности лексемы "gal?m" ("вселенная") и ее синонимы "d?nja" ("свет"), "?ihan" ("мир") в письменных источниках XVII-XVIII вв. старотатарского языка. Диахронические наблюдения за функционированием указанных языковых единиц в современном татарском языке показали, что данные лексемы, соответствующие понятию "галактика, космос, мир, земля", лишь испытав незначительное лексико-семантическое развитие, продолжают использоваться в современном татарском литературном языке.
Ключевые слова и фразы: письменный памятник, старотатарский язык, литературный язык, лексика, понятие, синоним, лексико-семантический анализ, written monument, Old Tatar language, literary language, vocabulary, notion, synonym, lexical and semantic analysis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Мирхаев Р. Ф., Миннуллин Б. К. Старотатарский литературный язык в конце XIX - начале ХХ века: функционально-стилистические особенности употребления деепричастия на -ып (-yp) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 11 (65). Ч. 2. С. 118-120.
М??мугыл-хик?ят // Борынгы татар ?д?бияты. Казан: Тат. кит. н?шр., 1963. Б. 503-526.
М?слими. Т?варихы Болгария. Казан: Иман н?шрияты, 1999. 101 б.
Татар телене? а?латмалы с?злеге: 3 томда. Казан: Тат. кит. н?шр., 1977. Т. 1. 475 б.
Хамзин К. З., Махмутов М. И., Сайфуллин Г. Ш. Арабско-татарско-русский словарь заимствований. Казань: Тат. кн. изд-во, 1965. 853 с.
English
