ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТАХ
Евграфова Ольга Геннадьевна, Ишмурадова Альфия Мухтаровна
Набережночелнинский институт Казанского (Приволжского) федерального университета
Аннотация. В статье рассматриваются такие языковые особенности англоязычных текстов и слоганов, как эмоционально-экспрессивная лексика, специализированные термины и названия авторитетных организаций, тропы, фонетические и стилистические приемы. Авторы делают подробный анализ средств привлечения внимания, рассмотрев ряд текстов и слоганов англоязычной рекламы продуктов питания с точки зрения лексики, фонетики и стилистики.
Ключевые слова и фразы: языковые средства, рекламный текст, англоязычная реклама, образ продукта, реклама производителя, специальные термины, научная лексика, новые свойства продукта, стилистические приемы, linguistic means, advertising text, English-language advertisement, product image, producer’s advertisement, special terms, scientific vocabulary, new features of product, stylistic devices
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алешина В. В. Лингвистические особенности англоязычных рекламных слоганов // Современная филология: материалы III междунар. науч. конф. (г. Уфа, июнь 2014 г.). Уфа: Лето, 2014. С. 103-108.
Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка (стилистика декодирования): учеб. пособие. М.: Просвещение, 1990. 300 с.
Дурицкая Н. К. Лексические особенности англоязычных рекламных текстов [Электронный ресурс]. URL: http://cyberleninka. ru/article/n/leksicheskie-osobennosti-angloyazychnyh-reklamnyh-tekstov (дата обращения: 19.04.2016).
Евграфова О. Г. Обучение профессиональному английскому языку будущих специалистов в области рекламы и связей с общественностью: из опыта работы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 1 (55): в 2-х ч. Ч. 1. С. 206-208.
Иванова Е. С. Коммуникативная эффективность англоязычной рекламы (когнитивно-семантические основания): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2002. 24 с.
Ильичева И. Л. Специфика звуковой организации рекламного текста (на примере англоязычной рекламы) // Вестник Белорусского государственного университета. Минск: БГУ, 2007. № 2. С. 81-85.
Огилви Д. Откровения рекламного агента / пер с англ. М.: АО "Финстатинформ", 1994. 108 с.
100 лучших слоганов мировой рекламы [Электронный ресурс]. URL: http://myblog.at.ua/blog/100_luchshikh_ sloganov_mirovoj_reklamy/2012-01-26-45 (дата обращения: 13.06.2016).
Стрижкова О. В. Специфика организации коммуникативных стратегий в рекламном дискурсе: автореф. дисс. … к. филол. н. Челябинск, 2012. 23 с.
Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия: учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2006. 136 с.
Ask American Profile What's Jewel been up to? [Электронный ресурс] // The Portal to Texas History. URL: http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth659332/m1/49/ (дата обращения: 07.06.2016).
Bursting with More Flavor [Электронный ресурс] // North American Version.mov. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=VWFGJYNSLsM (дата обращения: 09.06.2016).
Kraft Hopes to Encourage Adults to Revert to a Childhood Favourite [Электронный ресурс]. URL: http://www.nytimes. com/2010/05/27/business/media/27adco.html?_r=0)lfnf (дата обращения: 09.06.2016).
Life Tastes Good [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=jhNxrf2tqRE (дата обращения: 09.06.2016).
English
