Полубояринова Лариса Николаевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. Манера повествования классика немецкой литературы Теодора Фонтане анализируется в статье с точки зрения проблемы "аутентичности". Данный термин, введенный известным философом франкфуртской школы Теодором Адорно в качестве признака модернистской литературы, до сих пор лишь спорадически применялся к реалисту Фонтане. Рассматривая авторскую стратегию Фонтане с точки зрения "аутентичности", автор статьи предпринимает попытку вписать его творчество в парадигму европейского модерна.
Ключевые слова и фразы: Теодор Фонтане, роман, Теодор Адорно, аутентичность, реализм, модернизм, визуальность, наблюдатель, Theodor Fontane, novel, Theodor W. Adorno, authenticity, realism, modernism, visibility, observer
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бахтин М. М. Проблема содержания, материала и формы в словесном художественном творчестве // Бахтин М. М. Литературно-критические статьи. М.: Художественная литература, 1986. С. 26-89.
Вальцель О. Проблема формы в поэзии (вступительные замечания) [Электронный ресурс] / пер. с нем. Пг.: Academia, 1923. URL: http://www.opojaz.ru/walzel/walzel.html (дата обращения: 21.03.2016).
Манн Т. Старик Фонтане / пер. с нем. // Манн Т. Собрание сочинений: в 10-ти т. М.: Художественная литература, 1960. Т. 9. С. 430-438.
Михайлов А. В. Детализация действительности у Теодора Фонтане // Михайлов А. В. Языки культуры: сб. тр. М.: Языки русской культуры, 1997. С. 377-403.
Ямпольский М. Наблюдатель. Очерки истории видения. М.: Новое литературное обозрение, 1996. 344 с.
Adorno Th. W?rter aus der Fremde // Adorno Th. Noten zur Literatur. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1974. S. 216-233.
Bruyn G. de. Fontane // Literatur-Lexikon: in 12 Bd. Autoren und Werke deutscher Sprache / Hrsg. v. W. Killy. G?tersloh; M?nchen: Berthelsmann Lexikon Verlag, 1997. Bd. 3. S. 430-452.
Fontane Th. Effi Briest // Fontane Th. Gesammelte Werk: in 6 Bd. M?nchen: Nymphenburger, 1979. Bd. 3. S. 1-317.
Fontane Th. Werke, Schriften und Briefe: in 5 Bd. M?nchen, 1976-1994. Abt. IV: Briefe.
Fontane-Handbuch / Hrsg. von Chr. Grawe. Stuttgart: Kr?ner, 2000. 1055 S.
Luhmann N. Weltkunst // Unbeobachtbare Welt: ?ber Kunst und Architektur / Hrsg. von N. Luhmann, F. Bunsen. Bielefeld: Haux, 1990. S. 1-45.
Vellusig R. Ein "Wiederspiel des Lebens, das wir f?hren". Fontane und die Authentizit?t des poetischen Realismus // Zeitschrift f?r deutsche Philologie. 2006. Bd. 126. H. 2. S. 207-218.
English
