ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА "КРАСОТА" В АНГЛИЙСКОЙ И АДЫГСКОЙ ЯЗЫКОВЫХ КАРТИНАХ МИРА
Шарданова Мадина Аниуаровн, Дзасежева Лариса Халифовна
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
Аннотация. Статья посвящена исследованию национально-культурной специфики вербализации концепта "красота" в английской и адыгской языковых картинах мира. Концепт "красота" является лингвокультурной универсалией и присутствует в языковом сознании любого этноса. Исследование показало, что главным субъектом эстетической оценки является женщина, восприятие красоты основывается на гармоничной взаимосвязи красоты внешней и красоты внутренней, а эстетические представления носителей этих языков связаны с этическими нормами и принципами.
Ключевые слова и фразы: концепт, языковая картина мира, вербализация, красота, языковая единица, пословица, concept, linguistic worldview, verbalization, beauty, linguistic units, proverb
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Гукемух А. М., Кардангушев З. П. Кабардинские пословицы. На кабардинском языке. Нальчик: Эльбрус, 1994. 325 с.
Кунин А. В. Большой англо-русский фразеологический словарь: 4-е издание, переработанное и дополненное. М.: Русский язык, l984. 944 с.
Лосский Н. О. Мир как осуществление красоты. М.: Прогресс-Традиция, 1998. 103 с.
Середа Е. Национально-культурная специфика фразеологических единиц, репрезентирующих концепт "смерть" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 8 (50): в 3-х ч. Ч. II. C. 162-166.
Словарь кабардино-черкесского языка: около 31000 слов / Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 1-е изд-е. М.: Дигора, 1999. 860 с.
Шаов K. Г. Адыгские пословицы и поговорки. Нальчик: Эльбрус, 1998. 224 с.