СТРУКТУРНО-ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ МОДИФИКАЦИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С СОЮЗОМ IF
Семенова Мария Владимировна
Бурятский государственный университет
Аннотация. В представленной статье синтаксические структуры с союзом if рассматриваются как потенциально новые типы предложений, которые приобретают те или иные формально-синтаксические черты независимости по отношению к исходным моделям, а союз if служит прежде всего для контекстуальной связи. По-новому осмысливается сам механизм связи. Он трактуется как присоединение, а союз if приближается по своему значению к слову союзно-модального характера.
Ключевые слова и фразы: полифункциональность конструкции с if, модификация сложноподчиненного предложения (СПП), сепаратизация, функциональная трансформация, структура языкового знака, синтаксическая инновация, multi-functional constructions with if, modification of complex sentence, separatization, functional transformation, structure of linguistic sign, syntactic innovation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ванников Ю. В. Синтаксис речи и синтаксические особенности русской речи. М.: Русский язык, 1979. 296 с.
Гулыга Е. В. Теория сложноподчиненного предложения в современном немецком языке. М.: Высшая школа, 1971. 206 с.
Кобрина Н. А. Синтаксические средства связи между самостоятельными предложениями в современном английском языке: автореф. дисc. … к. филол. н. Л., 1953. 20 с.
Константинов Л. Н. Расчлененные конструкции с подчинительными союзами, соотносительные с формулой сложноподчиненного предложения, в современном русском языке: автореф. дисc. … к. филол. н. Новосибирск, 1969. 23 с.
Шульскис С. А. О формально-структурной дезинтеграции сложного предложения в устно-речевом потоке // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. / отв. ред.: В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС-Пресс, 2005. Вып. 31. С. 95-103.
Golding W. Lord of the Flies [Электронный ресурс]. URL: https://d2ct263enury6r.cloudfront.net/X2bpH13Xnjn4ZJsp WQzb5LMu7BGp5CUGaPGFQqVXvLT2M1AW.pdf (дата обращения: 08.02.2016).
Hobbs P. Deep blue sea [Электронный ресурс]. URL: http://www.booktrust.org.uk/d/books/adults/short-stories/stories/h-o/ (дата обращения: 08.02.2016).
Maugham W. S. Theatre [Электронный ресурс]. URL: http://english-basis.ru/wp-content/uploads/2012/01/Maugham_ Theatre_M.pdf (дата обращения: 08.02.2016).
Mitchell M. Gone with the wind [Электронный ресурс]. URL: http://image34.bannch.com/bbs/732002/img/0248659892.pdf (дата обращения: 08.02.2016).
Ness P. The new world. A story of chaos [Электронный ресурс]. URL: http://www.booktrust.org.uk/d/books/adults/short-stories/stories/h-o/ (дата обращения: 08.02.2016).
Osborne J. The Entertainer [Электронный ресурс]. URL: https://books.google.ru/books?id=uYNKAQAAQBAJ&pg= PT221&lpg=PT221&dq=I%27d+like+you+to+stay.+But+only+if+you+want+to+J+Osborne&source=bl&ots=hJQOZwoJGh&sig=j1sLGVBMj0MN8rcMMQ12w6gYfGI&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjlr52gpLLAhWFpnIKHUIRBr4Q6AEIGzAA#v=onepage&q=I'd%20like%20you%20to%20stay.%20But%20only%20if%20you%20want%20to%20J%20Osborne&f=false (дата обращения: 08.02.2016).