ОСОБЕННОСТИ ВАРЬИРОВАНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ПЕРФЕКТНЫХ ФОРМ В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОЙ ПОЭМЕ "СЭР ОРФЕО"
Абдульманова Аделя Хамитовна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. Статья посвящена описанию орфографического и грамматического варьирования глагольных форм среднеанглийского языка. На материале перфектных форм малоизученной поэмы "Сэр Орфео" прослеживается становление аналитических структур и констатируется факт полной грамматизации конструкции have(n) + причастие II. Аналитичность и грамматизованность сочетания глагола b?n с причастием II отрицается в связи с ограниченной сочетаемостью вспомогательного глагола и малой встречаемостью в исследованном произведении.
Ключевые слова и фразы: среднеанглийский язык, варьирование, орфография, аналитические формы, грамматизация, перфектные формы, the Middle English language, variation, orthography, analytical forms, grammaticalization, perfect forms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Едиториал УРСС, 2004. 576 с.
Гухман М. М. Глагольные аналитические конструкции как особый тип сочетаний частичного или полного слова (На материале истории немецкого языка) // Вопросы грамматического строя: сборник научных трудов АН СССР, Ин-т языкознания / ред. В. В. Виноградов. М.: Изд-во АН СССР, 1955. С. 322-361.
Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. П. Теоретическая грамматика современного английского языка. М.: Высшая школа, 1981. 285 с.
Касевич В. Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М.: Гл. ред. вост. лит-ры изд-ва "Наука", 1988. 309 с.
Касевич В. Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания М.: Наука, 1983. 295 с.
Плоткин В. Я. Строй английского языка. М.: Высшая школа, 1989. 239 с.
Публий Овидий Назон. Метаморфозы [Электронный ресурс] // Публий Овидий Назон. Любовные элегии. Метаморфозы. Скорбные элегии / пер. с лат. С. В. Шервинского. М.: Худож. лит-ра, 1983. URL: http://www.lib.ru/POEEAST/ OWIDIJ/ovidii2_2.txt (дата обращения: 24.02.2016).
Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. М.: Высшая школа, 1957. 284 с.
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь: сб. средневековых англ. поэм / пер. со среднеангл. Н. Резниковой и В. Тихомирова; общ. ред. О. А. Смирницкая. М.: Аграф, 2006. 320 с.
English
