АНАЛИТИЗМ В КОНСТРУКЦИЯХ ОПИСАНИЯ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ (НА МАТЕРИАЛЕ СРЕДНЕАНГЛИЙСКОЙ ПОЭМЫ "СЭР ОРФЕО")
Абдульманова Аделя Хамитовна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. В статье описываются особенности семантики прото-модальных глаголов среднеанглийского языка, использовавшихся для создания форм выражения будущего времени. На основе анализа материала констатируется факт сохранения модальной семантики волеизъявления, желания, обещания, моральной обязанности данных глаголов, что подтверждает неаналитический характер глагольных конструкций, употреблявшихся для описания действий и событий в будущем.
Ключевые слова и фразы: среднеанглийский язык, прото-модальные глаголы, семантика, аналитизм, будущее время, the Middle English language, proto-modal verbs, semantics, analytism, the future tense
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Иванова И. П. Вид и время в современном английском языке. Л.: Изд-во ЛГУ, 1961. 200 с.
Мотожанец А. А. Семантический потенциал форм Continuous настоящего и прошедшего времени и их функции в художественном тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2005. 22 с.
Публий Овидий Назон. Любовные элегии. Метаморфозы. Скорбные элегии [Электронный ресурс] / пер. с лат. С. В. Шервинского. М.: Художественная литература, 1983. URL: http://www.lib.ru/POEEAST/OWIDIJ/ovidii2_2.txt (дата обращения: 24.02.2016).
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь: сб. средневековых англ. поэм / пер. со среднеангл. Н. Резниковой и В. Тихомирова; общ. ред. О. А. Смирницкой. М.: Аграф, 2006. 320 с.
Цвинариа М. Е. Основные направления развития английских претерито-презентных глаголов в сравнительно-историческом и прагматическом аспектах // Очерки по исторической прагматике германских языков / отв. ред. Г. А. Баева. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2012. С. 200-245.
Ярцева В. Н. Историческая морфология английского языка / Акад. наук СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Акад. наук СССР, Ленингр. отд-ние, 1960. 194 с.
Ярцева В. Н. Исторический синтаксис английского языка. М. - Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1961. 308 с.
Gotti M. et al. Variation in Central Modals: a Repetoire of Forms and Types of Usage in Middle English and Early Modern English. N. Y. - Oxford: Peter Lang Publishing Inc., 2002. 364 p.
Visser F. Th. Syntactical Units with Two Verbs // Visser F. Th. An Historical Syntax of the English Language. Leiden: Brill, 1969. Part 3. P. 1309-2470.
English
