ИРЛАНДСКАЯ ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ ЭТНОКУЛЬТУРЫ
Поспелова Надежда Владимировна
Елабужский институт (филиал) Казанского (Приволжского) федерального университета
Аннотация. В статье рассматривается понятие языковой личности в работах известных отечественных ученых. Основные черты ирландской языковой личности, её этнокультурные характеристики исследуются на материале слов-реалий, относящихся к национальной кухне, праздникам, традициям, легендам, мифам и являющихся той областью, где язык и культура соприкасаются особенно близко.
Ключевые слова и фразы: языковая личность, ирландская языковая личность, национальный символ, арфа, день святого Патрика, трилистник, "красная рука Ольстера", реалия, linguistic personality, Irish linguistic personality, national symbol, harp, Saint Patrick's Day, shamrock, "the Red Hand of Ulster", realia
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Белая Е. Н. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: Форум, 2011. 206 с.
Виноградов В. В. О языке художественной прозы // Виноградов В. В. Избранные труды. М.: Наука, 1980. 361 с.
Гришаева Л. И., Цурикова Л. В. Введение в теорию межкультурной коммуникации: учеб. пособие. 3-е изд., испр. М.: ACADEMIA, 2006. 331 с.
Карасик В. И. Оценочная мотивировка, статус лица и словарная личность // Филология = Philologica. 1994. № 3. С. 2-7.
Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: КомКнига, 2006. 264 с.
Рум А. Великобритания: лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 2000. 558 с.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. 309 с.
Томахин Г. Д. Лингвострановедческий словарь. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2003. 720 с.
Joyce J. The Dubliners. M.: Progress Publishers, 1982. 582 p.
Simpson J., Round S. A Dictionary of English Folklore. Oxford - N. Y.: Oxford University Press, 2003. 412 p.
English
