ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ЕГО СООТВЕТСТВИЯ В КУМЫКСКОМ
Ахметилова Дженнет Магомедовна
Дагестанский институт народного хозяйства
Аннотация. Статья посвящена анализу синтаксических функций возвратных местоимений в кумыкском и русском языках. Автор доказывает, что выражение возвратности как грамматической категории в кумыкском языке сосредоточено в структуре глагольной и отглагольной словоформы, тогда как в русском языке это значение может передаваться и с помощью возвратного местоимения "себя".
Ключевые слова и фразы: местоимение, кумыкский язык, русский язык, синтаксическая функция, семантический разряд, pronoun, Kumyk language, Russian language, syntactic function, semantic category
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Абдуллаев Ч. Путь воина: Роман. М.: Эксмо, 2001. 384 с.
Абуков М. А. Яшавну ахыры ёкь. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1969. 234 с.
Акунин Б. Внеклассное чтение: в 2-х т. М.: ОЛМА-Пресс, 2002. Т. 1. 382 с.
Альбериев Ш. Сержантны хабары. Магьачкьала: Дагучпедгиз, 1956. 2016 с.
Атаева З. Юртумну кьатынлары. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1980. 269 с.
Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. М.: Мир книги, 2006. 480 с.
Бунин И. А. Темные аллеи. Жизнь Арсеньева. М.: Дрофа, 2009. 511 с.
Гаджиахмедов Н. Э. Кумыкское словоизменение в сравнительном освещении. Saarbr?cken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012. 460 с.
Гаджиахмедов Н. Э. Словоизменительные категории имени и глагола в кумыкском языке (сравнительно с другими тюркскими языками). Махачкала: Юпитер, 2000. 380 с.
Керимов И. Магьач. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1962. 310 с.
Мантаева У. Биринчи язбаш. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1988. 320 с.
Ожегов С. И. Словарь русского языка / ред. Шведова Н. Ю. М.: Русский язык, 1989. 924 с.
Пастернак Б. Доктор Живаго. М.: Книжная палата, 1989. 431 с.
Русско-кумыкский словарь / сост.: Б. Г. Бамматов, Н. Э. Гаджиахмедов и др. Махачкала: ДНЦ РАН, 1997. 684 с.
Салаватов А. Айгьази. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1985. 196 с.
Толстой А. К. Драматическая трилогия; стихотворения. М.: Художественная литература, 1982. 462 с.
Тургенев И. С. Избранное. М.: Современник, 1979. 368 с.
Фадеев А. Собрание сочинений: в 5-ти т. М.: Советский писатель, 1986. Т. 1. 275 с.
Хангишиев М. Рашит булан Разият. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1976. 180 с.
Хангишиев М. Чубурув бойларда. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1954. 205 с.
Цветаева М. Стихотворения. Поэмы. М.: Художественная литература, 1989. 447 с.
Шелякин М. А. Русские местоимения: Значение, грамматические формы, употребление. Тарту: ТГУ, 1986. 63 c.
Шолохов М. Судьба человека. Поднятая целина. М.: АСТ, 2011. 813 с.
Энциклопедия "Русский язык" / гл. ред. Ю. Н. Караулов. Изд-е 2-е, перераб. и доп. М.: Большая Российская энциклопедия; Дрофа, 1997. 721 с.
Ягьияев М. Оьлюмден уьст болгьанлар. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1968. 268 с.